Переклад тексту пісні Fathers Nose - The Kelly Family

Fathers Nose (оригінал)

Deiciseis añitos te espere bonito
Y tu llegada me hico feliz
Y tu vida fue como un milagrito
Y tus ojos azules me conquistaron
And you got your father’s nose
Your father’s nose
And you got your father’s nose
Ay guaguito de la Irlanda eres bonito
Y tu boquita ya dice mi nombrezito
Ay ay ay ay ay mama mia
Tengo mucha hambre dame
Mama mia dame la leche de tu pecho
And you got… (2 *)
Ya caminas por los sedenros de tus pasitos
Ya tocas las gongitas con tus manitas
A tus canticos los pajaros te respondem cielito mio
Ya sonries al pueblo hijo de rey
And you got…

(переклад)

Шістнадцять років я чекала тебе гарненько
І твій прихід мене порадував
І твоє життя було як маленьке диво
І твої блакитні очі мене підкорили
А ти маєш батьковий ніс
Ніс твого батька
А ти маєш батьковий ніс
О, маленький хлопчик з Ірландії, ти гарний
А твій ротик уже вимовляє моє маленьке ім’я
Ой, ой, ой, мамо моя
Я дуже голодний дай мені
Мама мія дай мені молоко зі своїх грудей
І ти отримав... (2 *)
Ти вже йдеш крізь седенрос своїх маленьких кроків
Ви вже граєте на гонгітах своїми маленькими ручками
Птахи відгукнуться на твої пісні, моя люба
Ти вже посміхаєшся народу царський син
І ти отримав…