Переклад тексту пісні Break Free - The Kelly Family

Break Free (оригінал)

I want to break free with my heart
With my soul with my hands
I’ll do it all with my hands
With my will there’s a way
Oh there’s a way
Oh there’s a way
Life is hard and beautiful
That’s why I wanna break free
When it’s hard I break the ice
When it’s nice it turns fire
Oh burning fire
Oh burning fire
I was gone and I was dreaming
That nobody liked me anymore
All alone under the water and I knew
My heart was still there
I was gone and I was dreaming
That nobody liked me anymore
All alone under the water and I knew
My heart was still there
I want to dance free till I fly
With my soul with my hands
I won’t stop smiling for my treasure
Family and me
Oh burning fire
Oh burning fire
Oh burning fire
Oh burning fire
All right

Break Free (переклад)

Я хочу звільнитися серцем
Душею руками
Я все зроблю своїми руками
З моїм бажанням є вихід
О, є спосіб
О, є спосіб
Життя важке і прекрасне
Ось чому я хочу звільнитися
Коли важко, я ламаю лід
Коли він гарний, він розпалює вогонь
Ой, палаючий вогонь
Ой, палаючий вогонь
Я пішов і я мріяв
Що я більше нікому не подобалася
Зовсім один під водою, і я знав
Моє серце все ще було там
Я пішов і я мріяв
Що я більше нікому не подобалася
Зовсім один під водою, і я знав
Моє серце все ще було там
Я хочу вільно танцювати, поки не полечу
Душею руками
Я не перестану посміхатися своєму скарбу
Сім'я і я
Ой, палаючий вогонь
Ой, палаючий вогонь
Ой, палаючий вогонь
Ой, палаючий вогонь
добре