Переклад тексту пісні Used to Be in Love - The Jungle Giants

Used to Be in Love (оригінал)

You could be my little dream, I'll read you like a magazine
While we're bored and while we're young, the viewing is easy
But I was at the first to come to realise what I hadn't done
Something I caught in a gun for something so easy
Oh, my heart stitched love
Used to be in love but you ran off
Used to get in love but you ran away
Frozen to the feeling when you backed up
You took my heart and you ran away
Mirror this, I'll write your name, leave a little message too
Eyes are shining diamond blue, make heaven come closer to you
And when you finally come down to realise what you hadn't found
If there's anything like solid ground, don't let it go sound
Oh, my heart stitched love
Used to be in love but you ran off
Used to get in love but you ran away
Frozen to the feeling when you backed up
You took my heart and you ran away
Used to be in love but you ran off
Used to get in love but you ran away
Frozen to the feeling when you backed up
You took my heart and you ran away
Used to be in love but you ran off
Used to get in love but you ran away
Frozen to the feeling when you backed up
You took my heart and you ran away
Used to be in love
Used to be in love

(переклад)

Ти можеш бути моєю маленькою мрією, я буду читати тебе, як журнал
Поки нам нудно і поки ми молоді, дивитися легко
Але я був першим, хто зрозумів, чого я не зробив
Щось я спіймав у пістолеті за щось таке легке
О, моє серце зшито любов
Колись був закоханий, але ти втік
Раніше закохався, але ти втік
Застиг від відчуття, коли ви робите резервну копію
Ти взяв моє серце і втік
Віддзеркалюй це, я напишу твоє ім'я, залиш теж маленьке повідомлення
Очі сяють діамантовим блакитним, нехай ближче до тебе небо
І коли ти нарешті спустишся, щоб зрозуміти, чого не знайшов
Якщо є щось на кшталт твердого ґрунту, не дозволяйте йому звучати
О, моє серце зшито любов
Колись був закоханий, але ти втік
Раніше закохався, але ти втік
Застиг від відчуття, коли ви робите резервну копію
Ти взяв моє серце і втік
Колись був закоханий, але ти втік
Раніше закохався, але ти втік
Застиг від відчуття, коли ви робите резервну копію
Ти взяв моє серце і втік
Колись був закоханий, але ти втік
Раніше закохався, але ти втік
Застиг від відчуття, коли ви робите резервну копію
Ти взяв моє серце і втік
Колись був закоханий
Колись був закоханий