Переклад тексту пісні Domesticated Man - The Jungle Giants

Domesticated Man (оригінал)

Well I used to know a man,
who met a girl who stole his hand
and then his soul, oh no.
So this domesticated man,
he lost his heart and then he lost his friends
'cause he was always at home.
Awoooooo, domesticated man.
So he went off to work
every day in a shitty car he didn’t like,
but he bought 'cause he was bored with his life.
Oh and his shitty wife,
she joined a club just to fill the time
when she wasn’t complaining to him.
Awoooooo, domesticated man.
Awoooooo, domesticated man.
Well I used to know a man,
who got bossed by a bitch but he told her to leave,
he ain’t no-one you can change.
Now he walks around the town,
knows everyone and he has a good old time,
don’t have to sell your soul for a beautiful girl.
No.
Awoooooo, domesticated man.
Awoooooo, domesticated man.

Domesticated Man (переклад)

Ну, я знала чоловіка,
який зустрів дівчину, яка вкрала його руку
а потім його душа, о ні.
Тож цей домашній чоловік,
він втратив серце, а потім він втратив своїх друзів
бо він завжди був удома.
Оооооооооооооооооооооооована людина.
Тож він вийшов на роботу
кожен день у лайній машині, яка йому не подобалася,
але він купив, бо йому набридло життя.
О і його лайна дружина,
вона приєдналася до клубу, щоб заповнити час
коли вона не скаржилася йому.
Оооооооооооооооооооооооована людина.
Оооооооооооооооооооооооована людина.
Ну, я знала чоловіка,
яким керувала сучка, але він сказав їй піти,
він не той, кого ти можеш змінити.
Тепер він гуляє містом,
знає всіх і в нього старі добрі часи,
не потрібно продавати свою душу за красиву дівчину.
Ні.
Оооооооооооооооооооооооована людина.
Оооооооооооооооооооооооована людина.