Переклад тексту пісні One of These Days - The Jungle Giants

One of These Days (оригінал)

Oh oh oh…
Oh oh oh…
Did you please tell me why
I can’t sleep, and I can’t lay?
Why I can’t close my eyes
In the middle of the night?
And I’ll shine if it could
Let me sleep my head
Spending days feeling boats
Still in side of the bed
I don’t know where I’m now
I don’t if this is my town
I don’t know if i’m still living now
But it who everything you feel
Close the way, and it becomes clear?
Can’t explain what’s standing here
Every morning that I wake
Feels that one more on the count
Can you tell how many days
Is this last the last we know
And I’ll shine if it could
Let me sleep my head
Spending days feeling boats
Still in side of the bed
I don’t know where I’m now
I don’t if this is my town
I don’t know if i´m still living now
But it who everything you feel
Close the way, and it becomes clear?
Can’t explain what’s standing here
One of these days
We are gonna need this hole place
One of these days
We are gonna know what is this
One of these days
We are gonna need this hole place
One of these days
Oh oh oh…
Oh oh oh…
Oh oh oh…

One of These Days (переклад)

Ой ой ой…
Ой ой ой…
Скажіть, будь ласка, чому
Я не можу спати і не можу лежати?
Чому я не можу заплющити очі
Посеред ночі?
І я буду сяяти, якщо можу
Дай мені поспати голову
Проводячи дні, відчуваючи човни
Все ще в стороні ліжка
Я не знаю, де я зараз
Я не знаю, якщо це моє місто
Я не знаю, чи живу я зараз
Але це все, що ви відчуваєте
Закрити шлях, і стане зрозуміло?
Не можу пояснити, що тут стоїть
Щоранку, коли я прокидаюся
Відчувається, що ще один на рахунку
Чи можете ви сказати, скільки днів
Це останнє, що ми знаємо
І я буду сяяти, якщо можу
Дай мені поспати голову
Проводячи дні, відчуваючи човни
Все ще в стороні ліжка
Я не знаю, де я зараз
Я не знаю, якщо це моє місто
Я не знаю, чи живу я зараз
Але це все, що ви відчуваєте
Закрити шлях, і стане зрозуміло?
Не можу пояснити, що тут стоїть
Один з цих днів
Нам знадобиться це місце
Один з цих днів
Ми дізнаємося, що це таке
Один з цих днів
Нам знадобиться це місце
Один з цих днів
Ой ой ой…
Ой ой ой…
Ой ой ой…