Переклад тексту пісні Devil's in the Detail - The Jungle Giants

Devil's in the Detail (оригінал)

You’ve got what I like but I don’t mean its right I don’t know myself.
I just need that hit or something sweet I guess.
I don’t know what it is but
you don’t know either
If the world around yiu changes like the weather, you could freak out babe or
sit back and watch it change.
It’s a lonely life but you can make it better, just remember, ooohh
The devils in the detail.
Take me far away cause now I can’t see straight the sky is at my feet and I
can’t walk.
I dont know why, are you so far away from me the oceans spits us down the
middle but you don’t know either.
If the world around you changes like the weather, you could freak out babe or
sit back and watch it change.
It’s a lonely life but you can make it better, just remember, ooohh
The devils in the detail.

(переклад)

У вас є те, що мені подобається, але я не маю на увазі, що це правильно, я сама не знаю.
Мені просто потрібен цей хіт чи щось солодке, я думаю.
Я не знаю, що це але
ти теж не знаєш
Якщо світ навколо вас зміниться, як погода, ви можете злякатися, дитинко або
відкиньтеся і дивіться, як це змінюється.
Це самотнє життя, але ви можете зробити його кращим, просто пам’ятайте, оооо
Дияволи в деталях.
Віднеси мене далеко, бо тепер я не бачу прямо, небо у моїх ніг і я
не може ходити.
Не знаю чому, ти так далеко від мене, що океани випльовують нас
посередині, але ти також не знаєш.
Якщо світ навколо вас змінюється, як погода, ви можете злякатися, дитинко або
відкиньтеся і дивіться, як це змінюється.
Це самотнє життя, але ви можете зробити його кращим, просто пам’ятайте, оооо
Дияволи в деталях.