Переклад тексту пісні Underneath the Petal - The Joy Formidable

Underneath the Petal - The Joy Formidable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underneath the Petal , виконавця -The Joy Formidable
Пісня з альбому: Hitch
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Underneath the Petal (оригінал)Underneath the Petal (переклад)
Underneath the petal I lay down Під пелюсткою я ліг
Call myself a shadow fall over a cloud Називаю себе тінь, що падає над хмарою
All of these things that pull you away Усе це відтягує вас
All of these things that make you change Усе це змушує вас змінитися
I’ll play you a song as sweet as can be Я зіграю вам пісню наскільки солодшою
Those notes in the dark are for you and me Ці нотатки в темряві для вас і мене
Another day has still hours that make me yours В іншому дні є ще години, які роблять мене твоєю
Before the sky gets flooded, darkness falls Перш ніж небо затопить, настає темрява
Why does this bad blood flow at the end Чому ця погана кров тече в кінці
Surprises like oil and then sits on a bend Сюрприз, як нафта, а потім сидить на вигині
Makes me think you’re standing in my light Змушує мене думати, що ти стоїш у моєму світі
It’s hard feeling beaten when your heart’s become silent Важко відчувати себе побитим, коли твоє серце затихає
Underneath the petal it’s all mine Під пелюсткою все моє
That search for something more Цей пошук чогось більшого
Well it’s already in the storm Ну, це вже буря
We’ll be all right now Зараз у нас все буде добре
We’ll be all right now Зараз у нас все буде добре
We’ve got our own way У нас свій шлях
Oh we’ve got our own way О, у нас є свій шлях
And it plays around, plays around, plays around І воно грається, грається, грається
Like thunder on a clear day Як грім у ясний день
Underneath the promise I fell down Під обіцянкою я впав
You looked so much happier than you do right now Ви виглядали набагато щасливішими, ніж зараз
Those drowning eyes won’t carry me Ці потопаючі очі мене не понесуть
That stranger’s way will make me leave Цей чужий шлях змусить мене піти
Underneath the petal it’s all fun Під пелюсткою все весело
Underneath the petal it’s all mine Під пелюсткою все моє
Come in and look around I’m going back Заходьте і подивіться навколо, я повертаюся
Crossing off what’s in front of me Викреслюю те, що переді мною
I’ll stay here as the world come the shakesЯ залишуся тут, поки світ трясеться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
Little Blimp
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
The Leopard and the Lung
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
2011
2011
2011
2011
2016
Cholla
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
2011
This Ladder Is Ours
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
2016
2011
Maw Maw Song
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
Forest Serenade
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013