Переклад тексту пісні It's Over - The Joy Formidable

It's Over (оригінал)

Your baby doesn’t love you any more
Golden days before they end
Whisper secrets to the wind
Your baby won’t be near you any more
Tender nights before they fly
Send falling stars that seem to cry
Your baby doesn’t want you any more
It’s over
It breaks your heart in two, To know she’s been untrue
But oh what will you do?
When she says to you
There’s someone new We’re through We’re through
It’s over It’s over It’s over
All the rainbows in the sky
Start to weep, then say goodbye
You won’t be seeing rainbows any more
Setting suns before they fall, Echo to you that’s all that’s all
But you’ll see lonely sunsets after all
It’s over It’s over It’s over It’s over

It's Over (переклад)

Ваша дитина більше не любить вас
Золоті дні до їх закінчення
Шепотіть вітру секрети
Вашої дитини більше не буде поруч із вами
Ніжні ночі перед польотом
Надішліть падаючі зірки, які ніби плачуть
Ваша дитина більше не хоче вас
Це кінець
Це розбиває твоє серце на двоє, Знати, що вона неправда
Але що ти будеш робити?
Коли вона каже вам
Є хтось новий We’re through We’re through
Все закінчилося. Все закінчилося
Усі веселки на небі
Почніть плакати, а потім попрощайтеся
Ви більше не побачите веселки
Захід сонця до того, як воно впаде, луна вам, це все
Але ви все-таки побачите самотні заходи сонця
Все закінчилося. Все закінчилося. Все закінчилося