| Escape (оригінал) | Escape (переклад) |
|---|---|
| Every few thousand years | Кожні кілька тисяч років |
| Come true man’s greatest fears | Збуваються найбільші чоловічі страхи |
| All the living things | Все живе |
| Mother nature brings to tears | Матінка-природа доводить до сліз |
| When the bombs are bursting in the air | Коли бомби розриваються в повітрі |
| And the rockets are making that red glare | І ракети роблять цей червоний відблиск |
| I’m heading down | я прямую вниз |
| Down to that good hope town, where the weather’s fair | Вниз до цього міста доброї надії, де гарна погода |
| So why don’t you come away | Тож чому б вам не піти |
| With me my love | Зі мною моя любов |
| We’ll do what it takes | Ми зробимо все, що потрібно |
| I’ll keep you safe | Я буду берегти вас |
| Why don’t you stay by me | Чому б тобі не залишитися біля мене |
| And when the time comes | А коли прийде час |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| When the big one finally hit’s LA | Коли великий нарешті потрапив у Лос-Анджелес |
| When Yellowstone has it’s day | Коли в Єллоустоні настав день |
| We’re heading to the southern tip | Ми прямуємо до південного краю |
| On a plane or on a ship | У літаку або на кораблі |
| We’ll do what it takes, we’ll find a way | Ми зробимо все, що потрібно, ми знайдемо спосіб |
| And if that cloud forms up above | І якщо та хмара утвориться зверху |
| No sign anywhere of a dove | Ніде не знак голуба |
| There’ll be no reason left to stay | Не залишиться причин залишитися |
| We’ll try and live another day | Ми спробуємо прожити ще один день |
| In a place where there’s still love | У місці, де все ще є любов |
| So why don’t you come away | Тож чому б вам не піти |
| With me my love | Зі мною моя любов |
| We’ll do what it takes | Ми зробимо все, що потрібно |
| I’ll keep you safe | Я буду берегти вас |
| Why don’t you stay by me | Чому б тобі не залишитися біля мене |
| And when the time comes | А коли прийде час |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| Oh, come away with me | Ой, йди зі мною |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| Oh, come away with me | Ой, йди зі мною |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| So why don’t you come away | Тож чому б вам не піти |
| With me my love | Зі мною моя любов |
| We’ll do what it takes | Ми зробимо все, що потрібно |
| I’ll keep you safe | Я буду берегти вас |
| Why don’t you stay by me | Чому б тобі не залишитися біля мене |
| And when the time comes | А коли прийде час |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| We’ll escape | Ми втечемо |
| We’ll escape | Ми втечемо |
Переклад тексту пісні Escape - The Joy Formidable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape , виконавця -The Joy Formidable
Пісня з альбому: Sleep Is Day
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Little Blimp ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |
The Leopard and the Lung ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
Cholla ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |
| 2011 | |
| 2011 | |
This Ladder Is Ours ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
Maw Maw Song ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |
| 2011 | |
Forest Serenade ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan | 2013 |