Переклад тексту пісні You've Been a Friend - The Jesus & Mary Chain

You've Been a Friend - The Jesus & Mary Chain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Been a Friend, виконавця - The Jesus & Mary Chain. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

You've Been a Friend

(оригінал)
What if I say
I couldn’t take another day
Aw if I told you would you stay
And I’ve got you
And you’ve always seen me through
Aw if I told you would you stay
I can’t live without you
Now you’re gone
Aw is it true
Did I leave you black and blue
I didn’t tell you I was real
Gone on so long
It feels so right but wrong
I couldn’t tell you what I feel
I can’t live without you
But I’ll try
You make the comedown easy
You’ve been a friend
(переклад)
А якщо я скажу
Я не міг витримати ще один день
О, якби я сказала тобі, ти б залишився
І я маю тебе
І ти завжди бачив мене наскрізь
О, якби я сказала тобі, ти б залишився
Я не можу жити без тебе
Тепер ти пішов
О, це правда
Я залишив вас чорно-синім
Я не казав тобі, що я справжній
Так довго не було
Це так правильно, але неправильно
Я не міг сказати вам, що я відчуваю
Я не можу жити без тебе
Але я спробую
Ви полегшуєте спуск
Ви були другом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Like Honey 2011
April Skies 2002
Head On 2011
Teenage Lust 2011
Darklands 2011
Happy When It Rains 2002
Snakedriver 1994
Taste of Cindy 2011
Sometimes Always 2011
The Living End 2011
The Hardest Walk 2011
Cracking Up 2002
Never Understand 2011
Taste the Floor 2011
In a Hole 2011
Cut Dead 2011
Some Candy Talking 2011
Inside Me 2011
Here Comes Alice 2011
Blues From a Gun 2011

Тексти пісень виконавця: The Jesus & Mary Chain