Переклад тексту пісні Sometimes - The Jesus & Mary Chain

Sometimes (оригінал)

Kid’s got something keeps it well hid
One of these days I’m gonna shake off the lid
Dig beneath the dirt maybe scrape beneath the skin
It’s getting so bad I think I’d die to get in her
Sometimes you just can’t get enough
I got the feeling that I’ve been here before
I’m on my knees and I’m kissing the floor
I got the feeling that I’ve crashed in a car
I got the feeling aw babe you’re a star
And you understand
Sometimes you just can’t get enough

Sometimes (переклад)

У дитини є щось, що добре приховує це
Днями я стряхну кришку
Копати під брудом, можливо, пошкребти під шкірою
Стає настільки погано, що я думаю, що я б померла, щоб потрапити в неї
Іноді вам просто не вистачає
У мене виникло відчуття, що я був тут раніше
Я стою на колінах і цілую підлогу
У мене виникло відчуття, що я розбився в автомобілі
У мене таке відчуття, що ти зірка
І ти розумієш
Іноді вам просто не вистачає