Переклад тексту пісні Something's Wrong - The Jesus & Mary Chain

Something's Wrong (оригінал)

Another day goes by me
Another day, a month, and a year
When I look around me
I feel so lonely there’s no one near
No one here beside me
No one here to help to see me through
To see me through
To see me through
Cause I need you
Cause I need you
Been standing still for much too long
And I realize there’s something wrong
I’m feeling strange, I need a change
And I realize there’s something wrong
There’s something wrong
There’s something wrong
Another two years over
Don’t understand what’s happened to me
These days are so much colder
Up against the fire, don’t feel any heat
Cracked up years behind me
Cracked up years ahead are all I see
Are all I see
In front of me

Something's Wrong (переклад)

Ще один день минає
Ще один день, місяць і рік
Коли я дивлюся навколо себе
Мені так самотньо, що поруч нікого
Тут нікого поруч зі мною
Тут немає нікого, хто б допоміг пережити мене
Щоб бачити мене
Щоб бачити мене
Тому що ти мені потрібен
Тому що ти мені потрібен
Надто довго стояв на місці
І я розумію, що щось не так
Я почуваюся дивно, мені потрібні зміни
І я розумію, що щось не так
Щось не так
Щось не так
Ще два роки минуло
Не розумію, що зі мною сталося
Ці дні набагато холодніші
Підніміться до вогню, не відчувайте тепла
Розбиті роки позаду
Все, що я бачу, зламані роки вперед
Це все, що я бачу
Переді мною