Переклад тексту пісні Silverblade - The Jesus & Mary Chain

Silverblade (оригінал)

talking 'bout the things i lack
choke me up with what i say
shouting out for something
standing up for nothing
she’s looking down but i just couldn’t wait
looks real tough when she talks that stuff
and cries for another day
looks real mean when she hits that scene
cries like a silver queen
aah help me aah tell me aah kill me she can’t come
she’s got to get you some
my world has been undone
and laugh at words gone wrong
our love has been and gone
aah
and i know just what i’m searching for
in a world that’s turned from me to her
and it’s coming to me anyway
and it’s coming from a silverblade
from a silverblade
from a silverblade

(переклад)

говорити про те, чого мені не вистачає
задушіть мене тем, що я говорю
кричати про щось
стояти ні за що
вона дивиться вниз, але я просто не міг дочекатися
виглядає дуже жорстко, коли вона говорить такі речі
і плаче ще один день
виглядає дуже погано, коли вона потрапляє на цю сцену
плаче, як срібна королева
аа, допоможи мені аа скажи мені аа убий мене вона не може прийти
вона повинна принести вам трохи
мій світ скасовано
і сміятися з невірних слів
наша любов була і пішла
ааа
і я знаю, що я шукаю
у світі, який повернувся від мене до її
і це все одно приходить до мене
і виходить із срібного клинка
із срібного клинка
із срібного клинка