Переклад тексту пісні Shimmer - The Jesus & Mary Chain

Shimmer - The Jesus & Mary Chain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shimmer, виконавця - The Jesus & Mary Chain. Пісня з альбому Automatic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Shimmer

(оригінал)
The look behind your eyes
Conceals a thin disguise
If pleasure is my prize
There’s pain in paradise
She makes the rivers flow
She looks into my soul
Destruction sets us free
From this forbidden tree
So I don’t care
Don’t say that I don’t care
But you just made me aware
I don’t care
Heaven’s open gate the Devil’s silver eyes
A look that seals my fate
Destruction is my prize
(переклад)
Погляд за твоїми очима
Приховує тонку маску
Якщо задоволення — моя приз
У раю є біль
Вона змушує текти річки
Вона дивиться в мою душу
Руйнування робить нас вільними
З цього забороненого дерева
Тож мені не байдуже
Не кажіть, що мені байдуже
Але ви щойно інформували мене
Мені байдуже
Відкриті небесні ворота Срібні очі диявола
Погляд, який визначає мою долю
Знищення — мій приз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Like Honey 2011
April Skies 2002
Head On 2011
Teenage Lust 2011
Darklands 2011
Happy When It Rains 2002
Snakedriver 1994
Taste of Cindy 2011
Sometimes Always 2011
The Living End 2011
The Hardest Walk 2011
Cracking Up 2002
Never Understand 2011
Taste the Floor 2011
In a Hole 2011
Cut Dead 2011
Some Candy Talking 2011
Inside Me 2011
Here Comes Alice 2011
Blues From a Gun 2011

Тексти пісень виконавця: The Jesus & Mary Chain