Переклад тексту пісні Between Us - The Jesus & Mary Chain

Between Us (оригінал)

Been a lot between us
And I guess there’s more to come
We’ve been doing something right
But sometimes it goes wrong
We’ve been through places
And we won’t be back again
We’ve been through faces
But I guess that never ends
I don’t know what’s goin' on
Have we done something wrong
I’ve been strange I’ve been too strange
I’ve been to somewhere else and
I’ve been too strange
How come you saw right through my head
How come you saw inside my head
How come you know what’s in my head
Been a lot between us
And I guess there’s more to come
We’ve been doing something right
But sometimes it goes wrong
We were never scared of light
But the shadows that it throws
Are digging deep inside of us
And I think we’re full of holes

(переклад)

Між нами було багато
І я думаю, що попереду ще багато чого
Ми робили щось правильно
Але іноді це виходить не так
Ми пройшли через місця
І ми не повернемося більше
Ми пройшли через обличчя
Але я думаю, що це ніколи не закінчується
Я не знаю, що відбувається
Ми робили щось не так
Я був дивним, я був занадто дивним
Я був десь ще й
Я був занадто дивним
Чому ти побачив мою голову
Як це ви побачили в моїй голові
Звідки ти знаєш, що в моїй голові
Між нами було багато
І я думаю, що попереду ще багато чого
Ми робили щось правильно
Але іноді це виходить не так
Ми ніколи не боялися світла
Але тіні, які це кидає
Копають глибоко всередині нас
І я думаю, що у нас повно дір