Переклад тексту пісні About You - The Jesus & Mary Chain

About You (оригінал)

I can see
That you and me Live our lives in the pouring rain
And the raindrops beat out of time to our refrain
And you and me Will win you’ll see
People die in their living rooms
But they do not need this God almighty gloom
There’s something warm about the rain
There’s something warm
There’s something warm
There’s something warm in everything
I know there’s something good
About you about you
I know there’s something warm
There’s something warm
Good about you

About You (переклад)

Я бачу
Щоб ти і я прожили своє життя під проливним дощем
І краплі дощу б’ють не вчасно під наш приспів
І ти і я переможемо, побачиш
Люди вмирають у своїх вітальнях
Але їм не потрібен цей всемогутній морок Бога
У дощі є щось тепле
Є щось тепле
Є щось тепле
У всьому є щось тепле
Я знаю, що є щось хороше
Про тебе про тебе
Я знаю, що є щось тепле
Є щось тепле
Добре про вас