Переклад тексту пісні It Is Well With My Soul - The Isaacs

It Is Well With My Soul (оригінал)

When peace like a river, attendeth my way
Or when sorrows like sea billows blow
Whatever my lot, though has taught me to say
It is well, it is well, with my soul
It is well (It is well)
With my soul (with my soul)
It is well, It is well, with my soul
My sin, oh the bliss, of this glorious thought
My sin not just in part, but the whole
It is nailed to his cross, and I will bear it no more
Praise the Lord, Praise the Lord, Oh my soul
For it is well (It is well)
With my soul (with my soul)
It is well, It is well, with my soul
(end)

It Is Well With My Soul (переклад)

Коли мир, як ріка, веде мій дорогу
Або коли печалі, як морські хвилі, дмуть
Що б мій доля не навчила мене говорити
Це добре, це добре, з моєю душею
Це добре (це добре)
З моєю душею (з моєю душею)
Це добре, це добре, з моєю душею
Мій гріх, о блаженство, цієї славетної думки
Мій гріх не лише частково, а цілком
Він прибитий до Його хреста, і я більше не нестиму його
Хваліть Господа, хваліть Господа, о душе моя
Бо це добре (це добре)
З моєю душею (з моєю душею)
Це добре, це добре, з моєю душею
(кінець)