Переклад тексту пісні I Still Trust You - The Isaacs

I Still Trust You (оригінал)

I’ve seen the righteous man suffer and hang;
And it looked like the wicked would go free.
And, in my frustration, that just didn’t seem right to me.
I asked You for sunshine, You sent the rain;
I cried for healing.
and I only got pain;
But, I know, Your love will see me through.
LORD, I Still trust You.
I still trust You, LORD;
I still trust You, LORD.
That You’re able to guide me through,
this dry barren land.
And when I don’t know, which way to turn or go;
I still trust You, LORD.
So, let me hold to Your hand.
I trust You because You have been so faithful to me.
And You said in Your word «I'll never leave, nor forsake thee»,
«Lo, I will go with you, until the end»,
Your blood it has cleansed me from all guilt and sin;
and Your promise, I’ll hold onto;
Oh, Lord, I love trusting You!

I Still Trust You (переклад)

Я бачив, як праведник страждав і висів;
І здавалося, що нечестивці вийдуть на волю.
І, на моєму розчаруванні, це просто не здавалося мені.
Я просив у Тебе сонця, Ти послав дощ;
Я плакав за зціленням.
і я відчув лише біль;
Але, я знаю, Твоя любов побачить мене наскрізь.
ГОСПОДИ, я все ще довіряю Тобі.
Я все ще довіряю Тобі, ГОСПОДИ;
Я все ще довіряю Тобі, ГОСПОДИ.
що Ти можеш провести мене,
ця суха безплідна земля.
І коли я не знаю, куди звернути чи поїхати;
Я все ще довіряю Тобі, ГОСПОДИ.
Тож дозволь мені тримати Твою руку.
Я довіряю Тобі, тому що Ти був такий вірний мені.
І Ти сказав своїм словом «Я ніколи не піду і не покину тебе»,
«Ось, я буду йти з тобою, до кінця»,
Твоя кров очистила мене від усякої провини та гріха;
і Твою обіцянку я дотримаю;
О, Господи, я люблю довіряти Тобі!