Переклад тексту пісні I Wanna Be There - The Isaacs

I Wanna Be There (оригінал)

I know a man who’s never seen a sunset
or the leaves changing color in the Fall
he’s memorized the voices of all of his children
and he’s always heard how beautiful they are
he’s always had somebody there to guide his every step
But I believe that one day he’s gonna walk and not be led
and I wanna be there when he does
and all of heaven witnesses his eyes open up
when faith becomes reality
and he can finally see the ones he loves
and I wanna be there when he does
I know a girl with the heart of an angel
prettiest smile you’ve ever seen
but all of her life she’s always dreamed of walking
of folding up that wheelchair and being free
she loves to hear the story of how Jesus healed the lame man
and She knows one day she’s gonna walk just like he can
and I wanna be there when she does
when all of heaven witnesses the first time that she runs
when faith becomes reality
and she can live the life she’s dreaming of
and I wanna be there when she does
no more sickness, no sadness on that day when Jesus comes for us
and I’m gonna be there when He does

I Wanna Be There (переклад)

Я знаю чоловіка, який ніколи не бачив заходу сонця
або листя, які змінюють колір восені
він запам’ятав голоси всіх своїх дітей
і він завжди чув, які вони гарні
у нього завжди був хтось, хто керував кожним його кроком
Але я вірю, що одного дня він буде ходити, а не його ведуть
і я хочу бути поруч, коли він це зробить
і всі небесні свідки його очі відкриваються
коли віра стає реальністю
і він нарешті може побачити тих, кого любить
і я хочу бути поруч, коли він це зробить
Я знаю дівчину з серцем ангела
найкрасивіша посмішка, яку ви коли-небудь бачили
але все життя вона мріяла ходити
складати то інвалідний візок і бути вільним
вона любить слухати історію про те, як Ісус зцілив кульгавого
і вона знає, що одного дня вона буде ходити так само, як він
і я хочу бути там, коли вона це зробить
коли все небо стає свідком того, як вона вперше біжить
коли віра стає реальністю
і вона може жити життям, про яке мріє
і я хочу бути там, коли вона це зробить
Немає більше ні хвороби, ні печалі в той день, коли Ісус прийде за нами
і я буду там, коли Він зробить