Переклад тексту пісні A Little Bit Of Heaven - The Isaacs

A Little Bit Of Heaven (оригінал)

There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels
when everybody singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
It’s the sweetest memory I have as a child
Bring a chair and a buddy everybody goin' down to the singin' every Saturday
night
And we’ll sing «I'll Fly Away» «What a Day That’s Gonna Be»
What a beautiful thing when we sing, «That Sounds Like Home To Me.»
There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when everybody singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
You don’t have to have perfect pitch, there’s no need to be shy
Anybody can do it, all you gotta do is pick a part, open up, and let’er fly!
And just think about Jesus' love when burdens are weighin' you down
Cause when you sing a sweet melody it’s gonna lift you right off the ground
There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when every body singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song

(переклад)

У кожній євангельській пісні є трохи неба
І це звучить як ангели
коли всі підспівують
У кожному рядку так багато кохання
Гармонія так божественна
У кожній добрій старій пісні євангелію є трохи неба
Це найсолодший спогад, який у мене залишився у дитинстві
Візьміть крісло та приятелів, усі, хто збирається співати щосуботи
ніч
І ми заспіваємо «Я полечу» «What a Day That’s Gonna Be»
Яка гарна річ, коли ми співаємо «Мені це звучить як дім».
У кожній євангельській пісні є трохи неба
І це звучить як ангели, коли всі підспівують
У кожному рядку так багато кохання
Гармонія так божественна
У кожній добрій старій пісні євангелію є трохи неба
Вам не потрібно мати ідеальний голос, не потрібно соромитися
Будь-хто може це зробити, все, що вам потрібно – це вибрати частину, відкрити й полетіти!
І просто подумайте про любов Ісуса, коли на вас тяжіють тягарі
Бо коли ви заспіваєте солодку мелодію, це підніме вас прямо з землі
У кожній євангельській пісні є трохи неба
І це звучить як ангели, коли кожне тіло співає
У кожному рядку так багато кохання
Гармонія так божественна
У кожній добрій старій пісні євангелію є трохи неба
У кожному рядку так багато кохання
Гармонія так божественна
У кожній добрій старій пісні євангелію є трохи неба