Переклад тексту пісні You Can't Handle The Truth - The Infamous Stringdusters

You Can't Handle The Truth (оригінал)

You’re sorry, said you want me back, one thing I’m asking you
You’re staring in the mirror while it’s staring back at you
You asked me why I’m leaving, going on the western wind
You know you’re best believing, I won’t be back again
Won’t be back again
You think I’ve turned to cheating, and you’re looking for the proof
You can’t handle the truth
Say your one last story, cause I’m headed out the door
I don’t want to hear it, I’ve heard it all before
I’m giving up on loving you, you’re the done the same
Somehow you’ve convinced yourself that I’m the one to blame
I’m the one to blame
You think I’ve turned to cheating, and you’re looking for the proof
You can’t handle the truth
Out all night running round, oh, to half past three
Take a long look at the shelf before you look at me
You think you’ve got a reason to even up the score
You better get acquainted with the slamming of the door
Slamming of the door
You think I’ve turned to cheating, and you’re looking for the proof
You can’t handle the truth

(переклад)

Ви вибачте, сказав, що хочете, щоб я повернувся, про одне я вас прошу
Ви дивитесь у дзеркало, а воно дивиться на вас
Ви запитали мене, чому я йду, іду за західним вітром
Ви знаєте, що ви найкраще вірите, я не повернусь більше
Більше не повернуся
Ви думаєте, що я обманював, і шукаєте докази
Ви не можете впоратися з правдою
Розкажіть свою останню історію, бо я виходжу за двері
Я не хочу чути це, я все це чув раніше
Я відмовляюся любити тебе, ти зробив те саме
Якимось чином ви переконали себе, що я винен
Я винен
Ви думаєте, що я обманював, і шукаєте докази
Ви не можете впоратися з правдою
Цілу ніч бігає, о, о пів на третю
Довго подивіться на полицю, перш ніж подивитись на мене
Ви думаєте, що у вас є причина зрівняти рахунок
Краще познайомтесь із грюканням дверей
Рипнувши дверима
Ви думаєте, що я обманював, і шукаєте докази
Ви не можете впоратися з правдою