Переклад тексту пісні Still The One - The Infamous Stringdusters, Nicki Bluhm

Still The One (оригінал)

When I was young
When I was brave
You took my hand
And I took your name
Together we walked
Into the night
Side by side
Under the moonlight
I had my doubts
You had them too
Pushed them aside
That’s what people do
Things that we did
Yeah things left undone
You’re still with me
And you’re still the one
Sometimes the rain starts falling
No way to slow them down
Sometimes I hear you calling
Even though you’re not around
Comes from within
Comes from above
Whatever it is
It’s all about love
We can’t be far
From where we began
Can’t be too far from where it will end
Sometimes the rain starts falling
No way to slow them down
Sometimes I hear you calling
Even though you’re not around
When I was young
When I was brave
You took my hand
And I took your name
Things that we did
Things left undone
You’re still with me
And you’re still the one

(переклад)

Коли я був молодим
Коли я був сміливим
Ти взяв мене за руку
І я взяв твоє ім’я
Разом ми гуляли
В ніч
Поруч
Під місячним світлом
У мене були сумніви
У вас вони теж були
Відсунув їх убік
Це те, що люди роблять
Те, що ми робили
Так, речі, які залишилися недоробленими
Ти все ще зі мною
І ти все ще той
Іноді починає падати дощ
Неможливо уповільнити їх
Іноді я чую, як ти дзвониш
Навіть якщо тебе немає поруч
Виходить зсередини
Приходить згори
Що б це не було
Це все про кохання
Ми не можемо бути далеко
З чого ми почали
Не може бути занадто далеко від того, де це закінчиться
Іноді починає падати дощ
Неможливо уповільнити їх
Іноді я чую, як ти дзвониш
Навіть якщо тебе немає поруч
Коли я був молодим
Коли я був сміливим
Ти взяв мене за руку
І я взяв твоє ім’я
Те, що ми робили
Речі, які залишилися незробленими
Ти все ще зі мною
І ти все ще той