Переклад тексту пісні Til I'm Satisfied - The Infamous Stringdusters

Til I'm Satisfied - The Infamous Stringdusters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Til I'm Satisfied, виконавця - The Infamous Stringdusters.
Дата випуску: 17.02.2022
Мова пісні: Англійська

Til I'm Satisfied

(оригінал)
Down along the riverside
I looked across the water deep and wide
There I saw a fire burn
A line of flames no matter where you’d turn
Well, something told me I should wait
You cross right now, I’d meet my awful fate
If I stayed and heeded it’s call
Well, either way I’d go, I’d risk it all
Go on, and face the fiery flames
Stay still, and gamble just the same
I won’t stop, I won’t turn back until I’m satisfied
Willow branches overhead
Above the rising current, full of dread
A chilly wind begins to moan
The chance to keep from choosing now has flown
The clock is running out of time
And everything I got is on the line
I keep a-searching for an easy trail
But everywhere I look, I’m doomed to fail
Go on, and face the fiery flames
Stay still, and gamble just the same
I won’t stop, I won’t turn back until I’m satisfied
Go on, and face the fiery flames
Stay still, and gamble just the same
I won’t stop, I won’t turn back until I’m satisfied
(переклад)
Вниз уздовж річки
Я подивився на воду глибоко й широко
Там я бачив, що горить вогонь
Лінія полум’я, куди б ви не повернулися
Що ж, щось підказувало мені що почекати
Ви перейдете прямо зараз, я зустріну свою жахливу долю
Якщо я залишився і послухав, це виклик
Що ж, у будь-який спосіб я б пішов, я б ризикнув усім
Продовжуйте і зустрічайте вогняне полум’я
Залишайтеся на місці і грайте так само
Я не зупинюся, не повернусь, доки не буду задоволений
Вербові гілки над головою
Над течією, що наростає, повна страху
Холодний вітер починає стогнати
Шанс утриматися від вибору зараз злетів
Час на годиннику закінчується
І все, що я отримав, на конструкції
Я продовжую шукати легкий шлях
Але куди б я не глянув, я приречений на провал
Продовжуйте і зустрічайте вогняне полум’я
Залишайтеся на місці і грайте так само
Я не зупинюся, не повернусь, доки не буду задоволений
Продовжуйте і зустрічайте вогняне полум’я
Залишайтеся на місці і грайте так само
Я не зупинюся, не повернусь, доки не буду задоволений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Who've Gone On 2010
Masquerade 2010
Walking on the Moon 2021
Rise Sun 2020
Like I Do 2021
Fire 2021
When the Night Comes Around 2021
Night on the River 2021
The Place That I Call Home 2021
Highwayman 2015
Don't Think Twice, It's All Right 2015
Fearless 2015
American Girl 2015
Big River 2015
Rock And Roll ft. Abigail Washburn 2016
Run To Heaven ft. Aoife O'Donovan 2016
Still The One ft. Nicki Bluhm 2016
Ladders In The Sky ft. Claire Lynch 2016
Old Whiskey Bottle ft. Celia Woodsmith 2016
The Little Girl and the Dreadful Snake 2021

Тексти пісень виконавця: The Infamous Stringdusters