Переклад тексту пісні Rainbows - The Infamous Stringdusters

Rainbows (оригінал)

I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again
In my mind
There’s a place where I could find
All the love I’ve left behind, but then
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Why can’t I
Just let go of all my fears
Let me feel, let there be some rain
In the sky
Vivid colors in the air
I get close but can’t get near, again
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Rushing out into the rain
Hoping not to feel the same
I give it all I’ve got again
Tyring not to go insane
I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again

Rainbows (переклад)

я встиг
У місце, куди ніхто не ходить
Сподіваюся, що я знову покажу найкраще
В мене в голові
Є місце, де я міг би знайти
Вся любов, яку я залишив, але потім
Я продовжую тягнутися до цієї веселки
Веселка на небі
Чому я не можу
Просто відпустіть усі мої страхи
Дай мені відчути, нехай буде дощ
В небі
У повітрі яскраві кольори
Я наближаюсь, але знову не можу наблизитися
Я продовжую тягнутися до цієї веселки
Веселка на небі
Вибіг під дощ
Сподіваюся, що не відчуватимете того ж
Я знову віддаю все, що маю
Стомлюйте, щоб не збожеволіти
я встиг
У місце, куди ніхто не ходить
Сподіваюся, що я знову покажу найкраще