Переклад тексту пісні Back Home - The Infamous Stringdusters

Back Home (оригінал)

I’ve been having a hard time
I want to hear you on the other end of the line
I want the cold wind to blow me back on down the road
I keep having the same bad dream
I want to know exactly what it means
Where the ones that I love they don’t know that I’ve been gone
I want to be back home
I want to be back home
Another drink and I might forget
Do some things I might regret
When I get to the bottom I only feel more alone
I better head back home
Better head back home
I can see it in my dreams
I can feel that warm summer breeze
Will it still be standing there or will it be gone
I finally see the lights of the old town
Gonna dig my roots deep into the ground
Let the moss gather on this old rolling stone
It’s good to be back home
It’s good to be back home
It’s good to be back home
It’s good to be back home

(переклад)

Мені було важко
Я хочу почути вас на іншому кінці лінії
Я хочу, щоб холодний вітер відніс мене на дорогу
Мені постійно сниться той самий поганий сон
Я хочу точно знати, що це означає
Там, де ті, кого я люблю, вони не знають, що я пішов
Я хочу повернутись додому
Я хочу повернутись додому
Ще один напій, і я можу забути
Зробіть деякі речі, про які я можу пошкодувати
Коли я добираюся до дна, я відчуваю себе більш самотнім
Я краще повернуся додому
Краще повертайся додому
Я бачу це уві сні
Я відчуваю цей теплий літній вітер
Чи буде воно все ще стояти там, чи зникне
Я нарешті бачу вогні старого міста
Я вкопаю своє коріння глибоко в землю
Нехай мох збирається на цьому старому камені
Добре повернутися додому
Добре повернутися додому
Добре повернутися додому
Добре повернутися додому