Переклад тексту пісні Spike Island - The Icarus Line

Spike Island (оригінал)

Fell down this old road and I don’t care
If you roll on your sides, I seen a ghost
In the future, sometimes it gets hard to hide
If you need somethin', don’t let me know
Subtle substance control turns to overflow
I gotta get my connect
I saw her in the bathroom drinkin' vodka
She must have been a sweet nothin'
Dope let’s her slide, looks she can’t hide
Heroin hands can’t keep her clean
She needs another way out
Let’s drink until we come
Later on we’re sailin' on
It gets to you when I say this stuff
But I know what I’m doin'
Just ask me what I’m doin'
We are alone, we are alone, we are alone
We are together, fashionably numb
Drive this town into the ground
Lose the places that we found together
There’s never nothing right
There’s never nothing right
Let’s stay connected
We are alone, we are alone, we are alone
We live together
Fashionably numb, perpetually spun
Seen you breathin' out your eyes, surprise
We are alone, we are alone
We live forever, forever, forever

(переклад)

Впав цією старою дорогою, і мені байдуже
Якщо ви покотитеся на боки, я бачу привид
У майбутньому іноді буде важко приховатися
Якщо вам щось потрібно, не повідомляйте мені
Тонкий контроль над речовиною перетворюється на переповнення
Мені потрібно підключитися
Я бачив, як вона пила горілку у ванній
Вона, мабуть, була солодкою
Dope дозволить їй ковзати, виглядає, що вона не може приховати
Героїнові руки не можуть утримувати її в чистоті
Їй потрібен інший вихід
Вип’ємо, поки не прийдемо
Пізніше ми пливемо далі
Коли я говорю це, ви зрозумієте
Але я знаю, що роблю
Просто запитай мене, що я роблю
Ми одні, ми самі, ми самі
Ми разом, модно заціпеніли
Загнати це місто в землю
Втратимо місця, які ми знайшли разом
Нічого не буває правильно
Нічого не буває правильно
Давайте залишатися на зв’язку
Ми одні, ми самі, ми самі
Ми живемо разом
Модно заціпенілий, вічно закручений
Бачив, як ти видихаєш очі, здивування
Ми одні, ми самі
Ми живемо вічно, вічно, вічно