Переклад тексту пісні Getting Bright At Night - The Icarus Line

Getting Bright At Night (оригінал)

Stealing never felt so good.
Spoiled teens wish us well, as they should.
Feeling lower than low babe every day.
Getting higher than high starting to fade away.
I won’t fall in love anymore.
I won’t fall.
Loose lips sink ships so lets just be friends.
Stay up all the time now never crash again.
Glass on the carpet cuts our faces.
Girls green eyes destroy everyday (now that feels great).
I don’t want to fall in love anymore,
But I can’t stop falling in love,
And stimulation fits like a glove.
Got no soul?
Girl I’ll die laughing.
Die alone all by my accident while I’m awake for days,
Surreal sways on the way.
No hearts hurt?
Missed every morning.
I’m getting tired of missing every morning,
But never give up on me babe.
Oh god I been dancing in the darkness again and I don’t love anyone.
Oh god I been messing with the forces again and I don’t know what I’ve done.

Getting Bright At Night (переклад)

Красти ніколи не було так добре.
Розпещені підлітки бажають нам добра, як і мають.
Щодня відчуваю себе нижчою, ніж низька дитина.
Підйом вище за високий починає зникати.
Я більше не буду закохуватися.
Я не впаду.
Розпущені губи тонуть кораблі, тож давайте просто бути друзями.
Залишайтеся весь час і ніколи більше не аварій.
Скло на килимі ріже нам обличчя.
Дівчатам зелені очі руйнують кожен день (зараз це чудово).
Я більше не хочу закохуватися,
Але я не можу перестати закохуватися,
І стимуляція підходить, як рукавиця.
Немає душі?
Дівчино, я помру від сміху.
Помру сам через мій нещасний випадок, поки я не сплю днями,
Сюрреалістичні коливання по дорозі.
Серця не болить?
Пропускав щоранку.
Я втомлююся сумувати щоранку,
Але ніколи не відмовляйся від мене, дитинко.
Боже, я знову танцював у темряві, і я нікого не люблю.
Боже, я знову возився з силами і не знаю, що я зробив.