Переклад тексту пісні Big Sleep - The Icarus Line

Big Sleep - The Icarus Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Sleep, виконавця - The Icarus Line. Пісня з альбому Penance Soiree, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: V2
Мова пісні: Англійська

Big Sleep

(оригінал)
Exploding like a laughing child
Situations reaching out too far
Gonna make good on all my bets
Have to do what hasn’t killed us yet
Stomach sore for attention soon
I’m alone so I search the room
Put your hand out, let’s see what you get
Zero out of every fucked up thing I’ve done
Saw no sun today but there’s still some warm in my skin
Forgot all their numbers but I wrote them down somewhere
When I get like this, lizards kiss and I don’t need anything
They say nightmares go away
While you’re awake walking around in the day
But I can’t shake these dreams
Show me life, show me something
Shaman’s curse got me breathing air again and
I’m not in this body, I’m not in this skin
Soaking up large pools of memory
I’m not in this body, I’m not in this skin
Casual landslides and secret smiles
As we’re crashing all the while
Found a new way of life and now I never have to try
No more fake goodbyes
Don’t ever kiss and lie
Closing in on perfection
Like a girl on a pole touches the tortured soul;
I try to break what’s mine, just try to waste my time
Waste my time
(переклад)
Вибухає, як дитина, що сміється
Ситуації, що заходять занадто далеко
Зроблю на всіх моїх ставках
Треба зробити те, що нас ще не вбило
Невдовзі болить живіт
Я один, тому я шукаю кімнату
Простягніть руку, подивимося, що ви отримаєте
Нуль із кожної облажаної речі, яку я зробив
Сьогодні сонця не було, але в моїй шкірі все ще тепло
Забув усі їхні номери, але я десь їх записав
Коли я отакий, ящірки цілуються, і мені нічого не потрібно
Кажуть, кошмари зникають
Поки ви не спите, гуляєте вдень
Але я не можу позбутися цих мрій
Покажи мені життя, покажи мені щось
Прокляття шамана змусило мене знову вдихнути повітря і
Я не в цьому тілі, я не в цій шкірі
Поглинання великого об’єму пам’яті
Я не в цьому тілі, я не в цій шкірі
Випадкові обвали і таємні посмішки
Тому що ми весь час виходимо з ладу
Знайшов новий спосіб життя, і тепер мені ніколи не потрібно пробувати
Більше ніяких фальшивих прощань
Ніколи не цілуй і не бреши
Наближення до досконалості
Як дівчина на стовпі торкається змученої душі;
Я намагаюся зламати те, що належить мені, просто намагаюся марнувати свій час
Марнувати мій час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Party The Baby Off 2003
Sea Sick 2003
Virgin Velcro 2003
Meatmaker 2003
Love Is Happiness 2003
Victory Gardens 2006
You Make Me Nervous 2003
Spike Island 2003
Caviar 2003
On The Lash 2003
Spit On It 2003
White Devil 2003
Getting Bright At Night 2003
Kiss Like Lizards 2003

Тексти пісень виконавця: The Icarus Line