Переклад тексту пісні Rock'n'Roll Girl - The Hillbilly Moon Explosion

Rock'n'Roll Girl (оригінал)

Well Lina she’s a punk rock girl
She got safety pins, the works
She’s the last to leave and the first to fight
Sure knows how to spend a great night
Did I love her then, do I love her now
Was it just the way that she showed me how
One thing for sure in this mixed up world
I can’t resist a rock’n’roll girl
Oh I know Fran’s got heart and soul
Cause she loves the Old Crow Medicine Show
Rockabilly Bettie bangs well strong dope
Sweet sweet loving and a glimmer of hope
Did I love her then, do I love her now
Was it just the way that she showed me how
There ain’t many truths in this mixed up world
I can’t resist a rock’n’roll girl
Maddie’s all of 21 years
She got tattoos coming out her ears
B-movie bad girl vintage sleaze
Burlesque bump and grind and tease
Did I love her then, do I love her now
Was it just the way that she showed me how
There ain’t many truths in this mixed up world
I’m still a sucker for a rock’n’roll girl
Well, I can’t resist a rock’n’roll girl
I can’t resist a rock’n’roll girl
Well, I can’t resist a rock’n’roll girl

Rock'n'Roll Girl (переклад)

Ну, Ліна, вона панк-рок
Вона отримала шпильки, працює
Вона останньою йде і першою бореться
Звичайно, знає, як провести чудову ніч
Я кохав її тоді, чи кохаю її зараз
Чи просто так вона показала мені, як
Одне напевно в цьому заплутаному світі
Я не можу встояти перед дівчиною рок-н-ролу
О, я знаю, що у Френ є серце і душа
Тому що вона обожнює шоу Old Crow Medicine
Rockabilly Bettie добре чубчик сильного дурману
Солодка солодка любов і проблиск надії
Я кохав її тоді, чи кохаю її зараз
Чи просто так вона показала мені, як
У цьому заплутаному світі небагато правд
Я не можу встояти перед дівчиною рок-н-ролу
Весь 21 рік Медді
У неї з вух виходять татуювання
Б-фільм «Погана дівчина», вінтажний підлість
Бурлеск набивати, розтирати і дражнити
Я кохав її тоді, чи кохаю її зараз
Чи просто так вона показала мені, як
У цьому заплутаному світі небагато правд
Я все ще люблю рок-н-роллю
Ну, я не можу встояти перед рок-н-рольною дівчиною
Я не можу встояти перед дівчиною рок-н-ролу
Ну, я не можу встояти перед рок-н-рольною дівчиною