Переклад тексту пісні Touch Me - The Hillbilly Moon Explosion

Touch Me - The Hillbilly Moon Explosion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch Me, виконавця - The Hillbilly Moon Explosion.
Дата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Англійська

Touch Me

(оригінал)
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
When I’m feeling lonely
And things go wrong
Then every thing’s made right
When you touch me
When I’m all down hearted
Feel I’m alone
I know I have someone
When you touch me
Your head on my shoulder
Your warm lips on my ear
And just a touch of your fingertips
All the shadows disappear
If my eyes are clouded
Sad tears wanna fall
That’s when I’m made happy
When you touch me
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
When I’m tired and weary
From toiling all day long
All of these things leave me
As you touch me
If I think of roaming
Leaving you behind
And then I feel at home
When you touch me
With eyes upon me
And your arm brushes mine
In every way that you get me
Sends chills up my spine
All my eyes are clouded
Sad tears wanna fall
That’s when I’m made happy
When you touch me
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
(переклад)
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Ой-ой, ой-ой
Коли я відчуваю себе самотнім
І все йде не так
Тоді все зроблено правильно
Коли ти торкаєшся мене
Коли я весь пригнічений
Відчуй, що я один
Я знаю, що в мене є хтось
Коли ти торкаєшся мене
Твоя голова на моєму плечі
Твої теплі губи на мому вуху
І лише одним дотиком кінчиків пальців
Усі тіні зникають
Якщо мої очі затьмарені
Сумні сльози хочуть капати
Саме тоді я щасливий
Коли ти торкаєшся мене
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Ой-ой, ой-ой
Коли я втомлений і втомлений
Від праці цілий день
Усе це покидає мене
Коли ти торкаєшся мене
Якщо я думаю про роумінг
Залишаючи тебе позаду
І тоді я почуваюся як вдома
Коли ти торкаєшся мене
З очима на мене
І твоя рука чіпляє мою
Усяким чином, як ви мене зрозумієте
У мене по хребту мерзнуть
Усі мої очі затьмарені
Сумні сльози хочуть капати
Саме тоді я щасливий
Коли ти торкаєшся мене
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Доторкнись до мене, дитинко, о-о-о
Ой-ой, ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Love for Evermore 2011
Long Way Down ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Goin' To Milano 2011
Queen of Hearts 2019
I'm Gonna Dry My Eyes ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Walk Italian 2007
Buy Beg or Steal ft. Emanuela Hutter 2011
The Long Way Down 2007
All I Can Do is Cry 2002
Enola Gay 2011
Call Me ft. Emanuela Hutter 2014
Maniac Lover 2002
Night Of The Living Ted 2011
Northern Crown 2019
Broken Heart 2011
Motorhead Girl 2013
Trouble & Strife 2011
Natascia 2011
Johnny Are You Gay ? ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Rock 'N' Roll Girl 2011

Тексти пісень виконавця: The Hillbilly Moon Explosion