Переклад тексту пісні Get High Get Low - The Hillbilly Moon Explosion

Get High Get Low (оригінал)

Baby let’s get high & get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Let’s have a ball & a biscuit, a beer & a bong
Get real high & sing our songs
Baby let’s get high & get real low with me Everybody’s drinkin' that January lightnin'
I tried that once & it sure was frightening
A Tennessee sour & it won’t take long
& there’s a whole lotta boogie woogie goin' on Baby let’s get high & get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Well, kick off your shoes, turn the lights down low
Tell me things that I outa know
Baby let’s get high & get real low with me There’s drinks on the table
There’s dope in the air
My sis gigglin' got messed-up hair
Everybody’s grinnin' & greased & gassed
And you miss something baby you never had
Baby let’s get high& get real low with me Baby let’s get high yeah you’re lookin' as sweet as can be Yeah the future’s uncertain & the end is near
Let’s have a ball & a biscuit & a bong & a beer
Baby let’s get high & get real low with me

(переклад)

Дитинко, давайте зі мною підіймось і знизимося по-справжньому Дитинко, хай підніметься, так, ти виглядаєш таким солодким наскільки можна
Підніміться і співайте наші пісні
Дитинко, давайте зі мною підіймось і опустимося по-справжньому
Я спробував це одного разу, і це напевно було страшно
Теннессі кислий і це не займе багато часу
і там цілий бугі-вугі гуляє Дитіно, давайте підіймось і знизимося зі мною Дитинко, давай підіймось, так, ти виглядаєш так мило, наскільки можна бути Ну, знімай черевики, вимикай світло
Розкажіть мені те, що я не знаю
Дитина, давайте зі мною підіймось і знизимося. На столі є напої
У повітрі дурман
У моєї сестрички, яка хихикає, зіпсувалося волосся
Усі посміхаються, змащені й загазовані
І ти сумуєш за чимось дитиною, якої ніколи не було
Дитинко, давайте піднімемося і станемо зі мною дуже низько
Давайте вип’ємо м’яч, бісквіт, бонг і пиво
Дитина, давайте зі мною підіймось і опустимося по-справжньому