Переклад тексту пісні Throttle Bottom - The Hellacopters

Throttle Bottom (оригінал)

Got a chip on my shoulder that’s the size of a car
My personality sucks like a drain
An ego that shines like a bright, burning star
A cock so heavy that it hangs like a chain
I like to rock, baby, kick it on high
In my cave, I’m just hangin' low
When it’s time for dinner, then I’m always on time
And when I find myself, you’ll be the first to know
I’m gonna throttle high
I’m gonna throttle down
I’m gonna stick it where it don’t belong
Gonna throttle bottom… out!
I dig the taste of the whip as it cracks
You treat me like a rented mule
Sweet bloody kisses smacking my back
So, forget my dirty past just because I rule
Like a punk in Copacabana
Like a kid born in Havana
I make a raft and drift out to sea
And get the best tan that you’ve ever seen
I’m gonna throttle high
I’m gonna throttle down
I’m gonna stick it where it don’t belong
Gonna throttle bottom… out!
Got a chip on my shoulder that’s the size of a car
My personality sucks like a drain
An ego that shines like a bright, burning star
A cock so heavy that it hangs like a chain
I like to rock, baby, kick it all night
In my cave, I’m just hangin' low
When it’s time for dinner, then I’m always on time
And when I find myself, you’ll be the first to know
I’m gonna throttle high
I’m gonna throttle down
I’m gonna stick it where it don’t belong
Gonna throttle bottom… out!
Throttle bottom
Throttle bottom
Throttle bottom

(переклад)

У мене на плечі відкол, розміром з автомобіль
Моя особистість відсмоктує, як стік
Его, яке сяє, як яскрава палаюча зірка
Півень такий важкий, що висить, як ланцюг
Я люблю качатися, дитинко, качати на високу
У моїй печері я просто зависаю
Коли настав час вечері, я завжди встигаю
І коли я знайся, ви першим про це дізнаєтесь
Я буду високо гасити
Я придушую
Я приставлю де це не місце
Зроблю дросель... вийти!
Я відчуваю смак батога, коли він тріскається
Ти ставишся до мене як до орендованого мула
Солодкі криваві поцілунки б’ють мене по спині
Тож забудь моє брудне минуле лише тому, що правлю
Як панк у Копакабані
Як дитина, яка народилася в Гавані
Я роблю пліт і дрейфую в море
І отримайте найкращу засмагу, яку ви коли-небудь бачили
Я буду високо гасити
Я придушую
Я приставлю де це не місце
Зроблю дросель... вийти!
У мене на плечі відкол, розміром з автомобіль
Моя особистість відсмоктує, як стік
Его, яке сяє, як яскрава палаюча зірка
Півень такий важкий, що висить, як ланцюг
Я люблю качатися, дитинко, брикати всю ніч
У моїй печері я просто зависаю
Коли настав час вечері, я завжди встигаю
І коли я знайся, ви першим про це дізнаєтесь
Я буду високо гасити
Я придушую
Я приставлю де це не місце
Зроблю дросель... вийти!
Дно дросельної заслінки
Дно дросельної заслінки
Дно дросельної заслінки