Переклад тексту пісні Rescue - The Hellacopters

Rescue (оригінал)

I wanna rescue you
Fill all the empty spaces that you’re falling through
Hold you up when your skies turn gray
Stand by you no matter what they say
You’ve done the same for me, I’ll do the same for you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone
I wanna know your dreams
The roads that you’ve traveled and what you’ve seen
All the good and all the bad
What makes you smile, what makes you sad
Just let me in I’ll open up to you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone
I wanna rescue you
Make up for everything that’s ever hurt you
Be a family and a world in two
Find your course I will follow you
Thank God the search for me was the search for you
I’m takin' a chance and I don’t know why
Can’t do it alone

Rescue (переклад)

Я хочу врятувати тебе
Заповніть усі порожні місця, через які ви провалилися
Підніміть вас, коли ваше небо стане сірим
Будьте поруч, що б вони не говорили
Ви зробили те саме для мене, я зроблю те саме для вас
Я ризикую, і не знаю чому
Самостійно не можна
Я хочу знати твої мрії
Дороги, якими ви пройшли і що ви бачили
Все хороше і все погане
Що змушує вас посміхатися, що змушує вас сумувати
Просто впустіть мене, я відкрию вам
Я ризикую, і не знаю чому
Самостійно не можна
Я хочу врятувати тебе
Надолужити все, що коли-небудь завдало тобі болю
Будьте сім’єю і світом у двох
Знайдіть свій курс, я буду слідкувати за вами
Слава Богу, пошук мене — це пошук тебе
Я ризикую, і не знаю чому
Самостійно не можна