Переклад тексту пісні Another Turn - The Hellacopters

Another Turn (оригінал)

You don’t seem to love me anymore these days
Happiness is gone at least I see that in your face
When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes
Mouth to mouth and another turn with lies
I don’t want to hurt you but I always seem to do
One more single round and that thing will be true for good
When the storm is over and the sun is out the are rainbows in your eyes
Mouth to mouth and another turn with lies
It will always be the same
Changes are difficult so this must be a never ending game
When the cold turns warm and the clouds are gone there are stars in your eyes
When the storm is over and the sun is out there are rainbows in your eyes
Raibows in your eyes
Rainbows in your eyes, oh yeah

(переклад)

Здається, ти мене більше не любиш у ці дні
Щастя зникло, принаймні я бачу це на твоєму обличчі
Коли гроза закінчиться і сонце вийде, у ваших очах з’являться веселки
Рот в рот і ще одна черга з брехнею
Я не хочу завдати тобі болю, але, здається, завжди роблю
Ще один раунд, і це стане назавжди
Коли гроза закінчиться і сонце зійде, у твоїх очах з’являться веселки
Рот в рот і ще одна черга з брехнею
Це завжди буде однаково
Зміни складні, тому це має бути незакінченна гра
Коли холод стає теплим, а хмари зникають, у ваших очах з’являються зірки
Коли гроза закінчиться і сонце вийде, у ваших очах з’являться веселки
Радуги в очах
Веселка в очах, о так