Переклад тексту пісні No One Is Gonna Do It For You - The Hellacopters

No One Is Gonna Do It For You (оригінал)

Sure as time is a teacher
Confusion makes it so hard to tell
It’s bound to be hard to be her
But it seems she’s the best part of hell
Astray in myladys mansion
Lost in the chambers of her heart
Blown away beyond comprehension
A love lost to magic and art
You weep and dwell on our loss
Stand denied by the nails in the cross
And I for one you for two
Knows no one’s gonna do it for you
Circle of salt in the candle light
Breaks softly in the breeze
The demons stayed back by the freezing night
Guilded dawn broke through with ease
You weep and dwell on our loss
Stand denied by the nails in the cross
And I for one you for two
Knows no one’s gonna do it for you
You want it bad you want it oh so much
There are some things that you should know
Somethings that someone like you just cannot touch
You weep and dwell on our loss
Stand denied by the nails in the cross
And I for one you for two
Knows no one’s gonna do it for you
No one’s gonna do it for you
No one’s gonna do it for you

No One Is Gonna Do It For You (переклад)

Звичайно, час — вчитель
Через плутанину так важко відрізнити
Бути нею неодмінно буде важко
Але, здається, вона найкраща частина пекла
Заблудився в особняку Міледіс
Загублена в покоях свого серця
Здуваний за межі розуміння
Любов, втрачена до магії та мистецтва
Ти плачеш і думаєш про нашу втрату
Стій відкинутий цвяхами в хрест
І я за одного, ви за двох
Знає, що ніхто не зробить це за вас
Коло солі в світі свічки
М’яко ламається на вітерці
До морозної ночі демони залишилися позаду
Гільзова зоря прорвалася з легкістю
Ти плачеш і думаєш про нашу втрату
Стій відкинутий цвяхами в хрест
І я за одного, ви за двох
Знає, що ніхто не зробить це за вас
Ти хочеш цього сильно, ти так хочеш
Є деякі речі, які ви повинні знати
Те, до чого такі, як ти, просто не можуть доторкнутися
Ти плачеш і думаєш про нашу втрату
Стій відкинутий цвяхами в хрест
І я за одного, ви за двох
Знає, що ніхто не зробить це за вас
Ніхто не зробить це за вас
Ніхто не зробить це за вас