Переклад тексту пісні Fire - The Heavy

Fire (оригінал)

I tried so hard to find it
And keep it to myself
But it’s impossible to hold it down
It weighs upon my head
The mercury rises
It’s hot enough to read
I call your name, touch the flame
It brings me no relief
I said it feels like fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire
A shadow of my former self
My friends don’t recognize
I’m losin' weight, not thinkin' straight
I’m dead behind the eyes
I’m smoking all the wrong things
The lava starts to burn
Saturday sealed my fate
I guess I will never learn
I said it feels like fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire
You’ll never know what you’re doin' to me
Fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire (I heard somebody scream)
Fire (I heard somebody scream)
Fire
Burn a hole into my soul
Fire (I heard somebody scream)
(I heard somebody scream)
(I heard somebody scream)
(I heard somebody scream)

(переклад)

Я так намагався знайти його
І тримати це при собі
Але стримати його неможливо
Це важить мою голову
Ртуть піднімається
Досить гаряче, щоб читати
Я називаю твоє ім’я, торкнись полум’я
Це не приносить мені полегшення
Я казав, це наче вогонь
Вогонь
Пропали дірку в моїй душі
Вогонь
Тінь мого колишнього
Мої друзі не впізнають
Я втрачаю вагу, не думаю правильно
Я мертвий за очима
Я курю все не те
Лава починає горіти
Субота вирішила мою долю
Мабуть, я ніколи не навчуся
Я казав, це наче вогонь
Вогонь
Пропали дірку в моїй душі
Вогонь
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зі мною робиш
Вогонь
Вогонь
Пропали дірку в моїй душі
Вогонь (я чув, як хтось кричить)
Вогонь (я чув, як хтось кричить)
Вогонь
Пропали дірку в моїй душі
Вогонь (я чув, як хтось кричить)
(Я чув, як хтось кричить)
(Я чув, як хтось кричить)
(Я чув, як хтось кричить)