Переклад тексту пісні Split Part 4 - The Groundhogs

Split Part 4 (оригінал)

I get down on my knees and I pray to the sun,
I face East at the dawn and I read the Koran,
I kow-tow to a god in the shape of a man,
I confess to a priest and accept his command.
I look for truth in the sun and the dawn and the church,
Feeling humble and servile and meek in the search,
Revelation is near but is lost in the murk
of Man’s own small attempt to explain life on Earth.

Split Part 4 (переклад)

Я стаю на коліна і молюся сонцю,
На світанку я дивлюся на Схід і читаю Коран,
Я поклоняюся богу в образі людини,
Я сповідаюся перед священиком і приймаю його наказ.
Шукаю правди в сонці, світанку і церкві,
Відчуваючи себе скромним, рабським і лагідним у пошуку,
Одкровення близько, але губиться в темряві
власної маленької спроби людини пояснити життя на Землі.