Переклад тексту пісні God Bless the Elephant - The Grouch, Abstract Rude

God Bless the Elephant (оригінал)

True self mastery
Is understanding your responsibility
It was so much easier not to care
Glad I got good people in my square, who still care
And you won’t find them everywhe-
God bless the elephant my family ties
Engulfed in my element insanity dies
Bless the vanity wise, men rise
Devil been damnin' me but I seen lies in verses
Churches beam high, in reflections of my three eyes
Slippin' in the darkness chart this deem high
Cause everywhere I’m marchin' the smartists are goin' wide
The ___ a pick fools dry
Maybe I’m a less a victim the harder I try
Don’t barter and battle with demons let’s fly
Save your soul see men and bust in for life
Drop that musket, fuck it, break that fear
Let your inner light shine
Make that clear consciousness reappear, which way to steer
We ain’t taught to be still can’t botch your free will
Just watch us rebuild like populations we killed
Patience has been drilled
My skin feel funny when I lost myself
New money ain’t the source of wealth
True dummies sell that tale
Ooo, mummies I can smell the smell
I don’t wanna kill myself to live
Me I’d rather will myself to give strength to myself and them, thanks
All be a helping hand and a hell of a friend
By the way of my words and the ink of my pen
I stand corrected by my faults and the lessons I’ve learned
The people I love and the bridges I’ve burned
It’s vivid once livid I give it my heart again, strong warrior
Artisan carvin' in music to marvel in, they starvin' again
So hardened left in the margin to sin
And be praised for it, become slaves to it
Holla' grave unit and I behave human
Evil loomin', lookin like its doin somethin
Earth human, good’s truant
They goin dumb and stupid
Numb and ruthless still bullet proof less
Truth is, it mustn’t much matter
Most are gonna steal, cheat and kill to get fatter
Blood splatters and scrub chatter and love laughter
After disaster let’s make masters of us
I ask if you trust in your heart
Plus do your part to be just
Sharply up for whatever arises
Cause God will forever provide us
Abstract Rude:
Demonic devices, consciousness risin'
True it was so much easier not to care
Glad I got good people in my square who still care
Come on
The Grouch:
After disaster comes self mastery
Good people sing and dance with me
Look alive be alive we alive let’s ride at last be free
You don’t gotta act like you don’t feel
All y’all know bein' cool ain’t real
Cut the bullshit and act like you ain’t actin
No need for bein' guarded in here
Fat Jack helped me to make it slap
You better believed that I’ve learned from that
My turn it to give it up
On delivery of this you might turn a leaf
And return them peace, and love and light
Keep bumpin' it right we dumpin' it like
There’s a message in the music, and it’s addressed to you
Abstract Rude:
True it’s so much, so much
Glad I got good people in my square, who still care
You won’t find that
True it’s so much easier not to care
Glad I got good people in my square, who still care
Yeah Grouch good people
And you won’t find that
Glad I got good people in my square, who still care
And you won’t find that everywhere
No you won’t find them everywhere
Ones who still care

God Bless the Elephant (переклад)

Справжнє володіння собою
Чи розумієте вашу відповідальність
Набагато легше було не піклуватися
Я радий, що в моєму квадраті є хороші люди, які все ще дбають
І не завжди знайдеш їх...
Боже, благослови слона, мої родинні узи
Охоплений мою стихією, божевілля вмирає
Благослови марнославство мудре, люди встають
Диявол мене прокляв, але я бачив брехню у віршах
Церкви сяють високо, у відображенні моїх трьох очей
Вважається, що це високо
Бо скрізь, куди я марширую, розумники йдуть поширю
___ а вибір дурниці
Можливо, я менш жертва, чим більше стараюся
Не міняйся і бийся з демонами, давайте літати
Збережи свою душу, побачи чоловіків і кидайся на все життя
Кинь цей мушкет, до біса, зламай страх
Нехай сяє ваше внутрішнє світло
Зробіть так, щоб ця ясна свідомість знову з’явилася, куди керувати
Нас не навчили бути досі не може зашкодити вашій свободі волі
Просто дивіться, як ми відновлюємось, як населення, яке ми вбили
Терпіння вичерпано
Моя шкіра виглядає смішно, коли я втрачаю себе
Нові гроші не є джерелом багатства
Справжні манекени продають цю казку
Ой, мамочки, я відчуваю запах
Я не хочу вбити себе, щоб жити
Я вважаю за краще дати сили собі та їм, дякую
Будьте рукою допомоги та чудовим другом
Дорогою моїх слів і чорнилом мого пера
Я виправляю свої помилки та уроки, які я засвоїв
Людей, яких я люблю, і мостів, які я спалив
Яскравий, колись лютий, я знову віддаю йому своє серце, сильний воїне
Ремісники вирізають у музиці, щоб дивуватися, вони знову голодують
Так загартований ліворуч на краю до гріха
І будьте хвалені за це, станьте його рабами
Могила Холла, а я поводжуся як людина
Зло насувається, схоже, що воно щось робить
Земля людина, добро прогульник
Вони стають тупими і дурними
Заціпенілий і безжальний досі куленепробивний менше
Правда, це не має великого значення
Більшість буде красти, обманювати та вбивати, щоб стати товстішою
Бризки крові, балаканина скрабу та любовний сміх
Після катастрофи давайте зробимо нас панами
Я запитую, чи довіряєш ти своєму серцю
Крім того, зробіть свій внесок, щоб бути справедливим
Різко підтримайте все, що виникне
Бо Бог назавжди забезпечить нас
Анотація грубо:
Демонічні пристрої, свідомість піднімається
Правда, було набагато легше не піклуватися
Я радий, що в моєму квадраті є хороші люди, які все ще дбають
Давай
Гарч:
Після катастрофи приходить самоволодіння
Добрі люди співають і танцюють зі мною
Будь жив, будь жив, ми живі, давайте кататися нарешті будемо вільними
Ви не повинні поводитися так, ніби не відчуваєте
Все, що ви знаєте, бути крутим – це не реально
Припиніть дурість і поводьтеся так, ніби ви не ведете себе
Немає потреби бути тут під охороною
Товстий Джек допоміг мені зробити ляпаса
Вам краще повірити, що я навчився з цього
Моя черга відмовитися від цього
Під час доставки ви можете перевернути лист
І повернути їм спокій, і любов, і світло
Продовжуйте стрибати це правильно, ми скидаємо це як
У музиці є повідомлення, і воно адресовано вам
Анотація грубо:
Правда, це так багато, так багато
Я радий, що в моєму квадраті є хороші люди, які все ще дбають
Ви цього не знайдете
Правда, набагато легше не піклуватися
Я радий, що в моєму квадраті є хороші люди, які все ще дбають
Так, Грауч, добрі люди
І ви цього не знайдете
Я радий, що в моєму квадраті є хороші люди, які все ще дбають
І не скрізь таке знайдеш
Ні, ви не знайдете їх скрізь
Ті, кому все ще байдуже