Переклад тексту пісні Don't Know Why - Swollen Members, Abstract Rude

Don't Know Why (оригінал)

I don’t know when the time will be
Which side of me whom you might see
Be careful what you ask for
That’s no lie, sometimes we just don’t know why
Yo, why do I do it like I do?
How come I don’t get into trouble like I used to?
Why am I the last thing a girl understands?
I’m just like the rest trying to get inside the pants
Why don’t I go and blow half the advance?
Buy a couple cars and my moms a mini-van
How come all I want to do is make beats?
And eat like a pig, eating anything with cheese
How come I don’t talk about emcees?
I don’t talk about much anyway, see?
Ain’t a lot to say when you said it all before
So I’mma let the homies come and tell you 'bout some more
No need for introductions
Mention the relentless
Why does my flow compare to those swinging wrenches?
Why do I believe that you control your own destiny?
Why I wreck like cyclone, my voice tone a symphony?
Grind down the bones and separate the ligaments
Why do I demonstrate how you can die from ignorance?
It’s like drifting through the Twilight Zone
I’mma highlight the parts that I think you should be shown
Why you want to know how darkness feels?
I’ll split your carcass in two parts like you ain’t real
I’m beyond this--the largest, and grandest scale
Yo, my target, my hand though, is steady as hell
I prevail on scales like Beethoven
The mic in my hand conducts the same motion
Why do I slice precise like Jack the Ripper
Trip around, dressed in black and slash you quicker
How come I don’t use soap?
Sit in the bath with a cup of coffee, have a couple of smokes
I don’t know any jokes
Although I heard a ton of em, I can’t remember none of them
How come every time I hang out with my friends I make fun of them?
Hate the way I act when I’m drunk but I drink
Insensitive with revenge and tension, I don’t think
You couldn’t benchpress my stress: shit weighs a ton
You couldn’t shock me with a taser gun
Nothing surprise me;
my whole tribe’s lively
Got anger and confusion standing right beside me
It’s why when I’m alone at home I’m not lonely
Please do not drop by, do not phone me
Might be crazy, but at least I’m not phony
How come I don’t follow trends?
Got my own vision
How come I don’t try to talk to myself?
I won’t listen
Why have I absorbed this morbid warped orbit?
I can’t let go of the pain, torture, torment
As sure as I’m a muralist and nonconformist
Love God but raise hell with the hot performance

(переклад)

Я не знаю, коли настане час
Яку сторону мене ви можете побачити
Будьте обережні, про що просите
Це не брехня, іноді ми просто не знаємо чому
Ей, чому я роблю так як я роблю?
Чому я не потрапляю в неприємності, як колись?
Чому я останнє, що дівчина розуміє?
Я так само, як і всі, намагаюся залізти в штани
Чому б мені не піти і не вдарити половину авансу?
Купіть пару автомобілів, а моїм мамам мінівен
Чому все, що я хочу робити, — це робити удари?
І їжте, як свиня, їжте що-небудь із сиром
Чому я не говорю про ведучих?
Я все одно не про багато говорю, розумієте?
Не багато сказати, коли ви сказали все це раніше
Тому я дозволю рідним прийти і розповісти вам ще про щось
Немає потреби в представленнях
Згадайте невблаганних
Чому мій потік можна порівняти з цими гайковими ключами?
Чому я вважаю, що ви самі керуєте своєю долею?
Чому я руйнуюся, як циклон, мій тон голосу симфонія?
Подрібніть кістки і відокремте зв’язки
Чому я демонструю, як можна померти від незнання?
Це як дрейфувати через сутінкову зону
Я хочу виділити ті частини, які, на мою думку, вам слід показати
Чому ви хочете знати, як відчувається темрява?
Я поділу твою тушу на дві частини, ніби ти не справжній
Я за межами цього - найбільшого та найграндіознішого масштабу
Ей, моя ціль, моя рука не стійка
Я переважаю в вахах, як Бетховен
Мікрофон у моїй руці виконує той самий рух
Чому я нарізаю точно, як Джек Розпушувач
Подорожуйте, одягнені в чорне, і розріжте вас швидше
Чому я не використовую мило?
Посидьте у ванні з чашкою кави, викуріть пару димів
Я не знаю жодних жартів
Хоча я чула тонну їх, я не пам’ятаю жодного з них
Чому щоразу, коли я тусуюся зі своїми друзями, насмішуся з них?
Ненавиджу те, як я поводжуся, коли я п’яний, але я п’ю
Не чутливий до помсти й напруги, я не думаю
Ти не зміг потиснути мій стрес: лайно важить тонну
Ви не могли шокувати мене тазером
Мене нічого не дивує;
все моє плем’я жваве
Отримав гнів і розгубленість, стоячи поруч зі мною
Ось чому, коли я сама вдома, я не самотня
Будь ласка, не заїжджайте, не телефонуйте мені
Можливо, я божевільний, але принаймні я не фальшивий
Чому я не слідкую за тенденціями?
Я маю власне бачення
Чому я не намагаюся поговорити сам із собою?
Я не слухатиму
Чому я поглинув цю хворобливу викривлену орбіту?
Я не можу відпустити біль, катування, муки
Так само впевнений, що я мураліст і нонконформіст
Любіть Бога, але піднімайте пекло гарячим виступом