Переклад тексту пісні Me & Bernie, Bernie & Me - The Gregory Brothers

Me & Bernie, Bernie & Me (оригінал)

Can’t trust a man you can bait with a tweet
Don’t let anyone tell you that our country is weak
He insults John McCain, who deserves our respect
Ignores his debts, what the heck?
Bernie and I will work together
We all know he’s a national treasure
Me and Bernie
Bernie and me
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me
No one’s more disappointed than I am tonight
But we need to fight
Fight the tweets
40 hours a week
Bridges are better than walls
So pokemon go to the polls
(Never, ever, ever forget it)
Do for her what you did for me
I ask you to carry Hillary
In this election, this year
Reject cynicism and reject fear
Me and Bernie
Bernie and me (and me)
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets (malarkey)
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me
The DNC and the emails
Putting a finger on the scales
What the hell?
I heard they’ve got an excuse, though
It was just a Russian prank, bro
Hack or no hack, it made me cringe into my couch crack
Found a crusty cheetoh that I never thought I’d get back
Me and Bernie
Bernie and me
(Fight the tweets)
(Repeating a tweet
Tweeting and repeating a tweet)
Me and Bernie
Bernie and me
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me

(переклад)

Не можна довіряти чоловіку, якого можна приманити твітом
Не дозволяйте нікому казати вам, що наша країна слабка
Він ображає Джона Маккейна, який заслуговує на нашу повагу
Ігнорує свої борги, що за біса?
Ми з Берні працюватимемо разом
Ми всі знаємо, що він є національним надбанням
Я і Берні
Берні і я
З того самого боку
Нам потрібно боротися
Проти твітів Дональда Трампа
Боротьба з твітами
(Боротьба з твітами)
Берні і я, боремося з твітами
(Боротьба з твітами)
Берні і я
Сьогодні ввечері ніхто не розчарований більше, ніж я
Але нам потрібно боротися
Боріться з твітами
40 годин на тиждень
Мости кращі за стіни
Тож покемони йдуть на вибори
(Ніколи, ніколи, ніколи цього не забувай)
Зроби для неї те, що ти зробив для мене
Я прошу вас перевезти Гілларі
На цих виборах цього року
Відкиньте цинізм і відкинь страх
Я і Берні
Берні і я (і я)
З того самого боку
Нам потрібно боротися
Проти твітів Дональда Трампа
Боротьба з твітами (маларкі)
(Боротьба з твітами)
Берні і я, боремося з твітами
(Боротьба з твітами)
Берні і я
DNC і електронні листи
Поставте пальець на ваги
Якого біса?
Але я чула, що вони мають виправдання
Це була просто російська витівка, брате
Зламати чи ні, але це змусило мене згорнутися від тріщини на дивані
Знайшов хрусткого гета, який ніколи не думав, що повернусь
Я і Берні
Берні і я
(Боротьба з твітами)
(Повторення твіту
Твіттер і повторення твіту)
Я і Берні
Берні і я
З того самого боку
Нам потрібно боротися
Проти твітів Дональда Трампа
Боротьба з твітами
(Боротьба з твітами)
Берні і я, боремося з твітами
(Боротьба з твітами)
Берні і я