Переклад тексту пісні What If Tomorrow Never Comes? - The Greeting Committee

What If Tomorrow Never Comes? (оригінал)

When you’re gone, when you’re gone
I watch people make love
On the street, on the screen
Just to feel anything
Hang me out to dry
I’m hung up by the telephone
I can’t stand myself
'Cause I can’t stand to be alone
Go on and say all is okay
There is tomorrow
When I can’t even make it through
Go on and say all is okay
There is tomorrow
When I can’t even make it through today
Funny how the little things never really meant
Anything to me till I met you
I think I’ll sink my heart
To the bottom of the swimming pool
Hang me out to dry
I’m hung up by the telephone
Singing to myself
«Honey, could you please come home?»
Go on and say all is okay
There is tomorrow
When I can’t even make it through
Go on and say all is okay
There is tomorrow
When I can’t even make it through today
Go on and say all is okay
There is tomorrow
When I can’t even make it
Through today

(переклад)

Коли тебе нема, коли тебе нема
Я спостерігаю, як люди займаються любов’ю
На вулиці, на екрані
Просто щось відчути
Повісьте мене сушитися
Мене кидає телефон
Я терпіти не можу
Тому що я не можу бути самотнім
Далі і скажіть, що все в порядку
Є завтра
Коли я навіть не можу пройти
Далі і скажіть, що все в порядку
Є завтра
Коли я навіть не можу вижити сьогодні
Смішно, як дрібниці ніколи насправді не означали
Все для мене, доки я не зустрів тебе
Я думаю, що затоплю своє серце
На дно басейну
Повісьте мене сушитися
Мене кидає телефон
Співати собі
«Любий, не могли б ви повернутися додому?»
Далі і скажіть, що все в порядку
Є завтра
Коли я навіть не можу пройти
Далі і скажіть, що все в порядку
Є завтра
Коли я навіть не можу вижити сьогодні
Далі і скажіть, що все в порядку
Є завтра
Коли я навіть не встигаю
Через сьогодні