Переклад тексту пісні Simply Surviving - The Greeting Committee

Simply Surviving - The Greeting Committee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simply Surviving , виконавця -The Greeting Committee
Пісня з альбому: I'm Afraid I'm Not Angry
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Harvest Records;

Виберіть якою мовою перекладати:

Simply Surviving (оригінал)Simply Surviving (переклад)
Send my regards on a post card Надішліть мої привітання на листівці
Return to God, sent from heaven itself Поверніться до Бога, посланого з самого неба
Did I win big? Чи я виграв великий?
Call my mother, say I love her Подзвони моїй мамі, скажи, що я її люблю
Tell her quick I’m goin' under now Скажи їй швидко, що я зараз піду
And it all makes sense І все це має сенс
I never needed to fight this Мені ніколи не потрібно було боротися з цим
I never needed to clench my fists Мені ніколи не потрібно було стискати кулаки
Lead my days in a worry Тривожте мої дні
To watch it fall to an end Щоб спостерігати за цим закінчується 
I’ve been shaking, waiting on the end of the ride Я тремтів, чекаючи кінця поїздки
I wanna be happy, I wanna be alright Я бажаю бути щасливим, я бажаю бути в порядку
I’ve been shaking, waiting on the rest of my life Я тремтів, чекаючи залишок мого життя
What’s left for me than simply surviving? Що мені залишається, ніж просто вижити?
Call my sister, say I’ll miss her Зателефонуйте моїй сестрі, скажіть, що я буду сумувати за нею
I’d do better if I had forever Я б зробив краще, якби я був назавжди
But I don’t anymore Але я більше ні
Tell my brother not to follow Скажи моєму брату не слідувати
Life is worth all the wallowin' Життя варте всього
And now that I know І тепер, коли я знаю
I never needed to fight this Мені ніколи не потрібно було боротися з цим
I never needed to clench my fists Мені ніколи не потрібно було стискати кулаки
Lead my days in a worry Тривожте мої дні
To watch it fall to an end Щоб спостерігати за цим закінчується 
I never needed to fight this Мені ніколи не потрібно було боротися з цим
I never needed to clench my fists Мені ніколи не потрібно було стискати кулаки
Lead my days in a worry Тривожте мої дні
To watch it fall to an end Щоб спостерігати за цим закінчується 
I’ve been shaking, waiting on the end of the ride Я тремтів, чекаючи кінця поїздки
I wanna be happy, I wanna be alright Я бажаю бути щасливим, я бажаю бути в порядку
I’ve been shaking, waiting on the rest of my life Я тремтів, чекаючи залишок мого життя
What’s left for me than simply surviving?Що мені залишається, ніж просто вижити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: