Переклад тексту пісні Cry Baby - The Greeting Committee

Cry Baby - The Greeting Committee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Baby, виконавця - The Greeting Committee. Пісня з альбому I'm Afraid I'm Not Angry, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.10.2019
Лейбл звукозапису: Harvest Records;
Мова пісні: Англійська

Cry Baby

(оригінал)
I’m in the backseat
Praying someone finds me
I’ve been here for weeks
'Cause all too featly
I saw God speak
Then put his cigarette out
I wanna be happy
Even if it kills me
It probably will
Now I’m in the backseat
Praying I just fall out
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
A pretty little car crash
Holding me back
From all I’ve ever loved
The rattle in my brain
Takes it all away
Slowly, one by one
Come out swinging
Come out kicking
So afraid of dying
I’ve stopped living out
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
Go on baby, cry, cry baby
Go on, cry for me
I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing
(I can’t feel a thing, I wanna
I can’t feel a thing)
(переклад)
Я на задньому сидінні
Молитися, щоб хтось мене знайшов
Я тут уже кілька тижнів
Тому що все надто майстерно
Я бачив, як Бог говорив
Потім загаси сигарету
Я хочу бути щасливим
Навіть якщо це мене вб’є
Ймовірно, так і буде
Тепер я на задньому сидінні
Молюсь, я просто випав
Давай, дитинко, плач, плач
Давай, плач за мною
Я не відчуваю нічого, я хочу
Я нічого не відчуваю
Давай, дитинко, плач, плач
Давай, плач за мною
Я не відчуваю нічого, я хочу
Я нічого не відчуваю
Невелика автокатастрофа
утримує мене
З усього, що я коли-небудь любив
Брязкання в моєму мозку
Забирає все це
Повільно, один за одним
Виходьте розмахуючи
Виходь ногою
Тому боїться померти
Я перестав жити
Давай, дитинко, плач, плач
Давай, плач за мною
Я не відчуваю нічого, я хочу
Я нічого не відчуваю
Давай, дитинко, плач, плач
Давай, плач за мною
Я не відчуваю нічого, я хочу
Я нічого не відчуваю
Давай, дитинко, плач, плач
Давай, плач за мною
Я не відчуваю нічого, я хочу
Я нічого не відчуваю
(Я нічого не відчуваю, я хочу
Я нічого не відчуваю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
17 2018
Don't Go 2018
Hands Down 2015
You've Got Me 2018
Beginning Middle End ft. Austin Fraser 2021
More 2018
Pull It Together 2018
Run For Your Money 2018
Is This It? 2018
She's A Gun 2017
Flint 2018
Gold Star 2018
Birthday Song 2018
Elise 2017
Some Kind Of Love 2018
Can I Leave Me Too? 2021
Naive 2017
Dancing To Nothing At All 2017
Someone Else 2017
BBC 2017

Тексти пісень виконавця: The Greeting Committee