Переклад тексту пісні Ada - The Greeting Committee

Ada (оригінал)

Ada takes a walk in the dark, not a walk in the park
Checks over her shoulder, crosses her heart
It’s hard to be a woman
Even harder to be somebody you’re not
If God had a favorite, I wouldn’t be it
Not much myself, I don’t know who that is
Pray on pennies to wake in my body
I spent it all on habits in hiding
But a dead name don’t ring the same
If you’re calling out, it’s a stranger
Wrap me in your sorrow
Bones you count as borrowed
Promise me tomorrow
You are loved, you are loved
Wrap me in your sorrow
Bones you count as borrowed
Promise m tomorrow
You are loved, you are lovd

Ada (переклад)

Ада гуляє в темряві, а не гуляє парком
Перевіряє через плече, перехрещує серце
Важко бути жінкою
Ще важче бути кимось, ким ви не є
Якби у Бога був улюблений, я б ним не був
Сам не дуже, я не знаю, хто це
Моліться на пенні, щоб прокинутися в моєму тілі
Я витратив все на звички ховатися
Але мертве ім’я не звучить так само
Якщо ви дзвоните, це незнайомець
Огорни мене своєю скорботою
Кістки, які ви вважаєте запозиченими
Пообіцяй мені завтра
Тебе люблять, тебе люблять
Огорни мене своєю скорботою
Кістки, які ви вважаєте запозиченими
Обіцяйте м завтра
Тебе люблять, тебе люблять