Переклад тексту пісні The Great Unknown - The Ghost Inside

The Great Unknown - The Ghost Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Unknown, виконавця - The Ghost Inside.
Дата випуску: 17.06.2012
Мова пісні: Англійська

The Great Unknown

(оригінал)
Sometimes we get so low
Downsides are all we see
Your world is swallowed whole
And now you’re all alone waiting for me
I put my faith in the ones
I trust to stick it out
Who never tuck their tail and run
That’s what friendship’s all about
I’m sick of waiting for my life to come to me
So I singing «I'm not waiting»
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me
Go and do what makes you happy
That’s what I’m saying
I’m done waiting for my life to come to me
So I’m headed into the great unknown
And I’m not going alone
Cast aside left to fend for yourself your back is to the sun
Repeat your words over again «I don’t need anyone»
In a world that wants nothing more than to break me down
I can take on anything with my true friends around
You could never hold me down
I’m sick of waiting for my life to come to me
So I’m singing «I'm not waiting»
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me
Go and do what makes you happy
That’s what I’m saying
I’m done waiting for my life to come to me
So I’m headed into the great unknown
I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
Keep those you trust right by your side
Only the strong will survive
I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
I have the strong ones by my side
It’s what’s keeping me alive
(переклад)
Іноді ми так низько
Мінуси – це все, що ми бачимо
Ваш світ проковтується цілком
А тепер ти сама мене чекаєш
Я ввіряю ті
Я довіряю витримати це 
Які ніколи не підтягують хвіст і не біжать
Ось у чому полягає дружба
Мені набридло чекати, поки моє життя прийде до мене
Тож я співаю «Я не чекаю»
Хочете знати, як все це сталося?
Тому що я спираюся на тих, хто поруч
Ідіть і робіть те, що робить вас щасливими
Це те, що я говорю
Я закінчив чекати, поки моє життя прийде до мене
Тож я прямую у велике невідоме
І я не піду один
Відкиньте ліворуч, щоб забезпечити себе, ваша спина до сонця
Повторіть свої слова ще раз «Мені ніхто не потрібен»
У світі, який не хоче нічого іншого, як зламати мене
З моїми справжніми друзями я можу взяти на себе будь-що
Ти ніколи не міг би стримати мене
Мені набридло чекати, поки моє життя прийде до мене
Тому я співаю «Я не чекаю»
Хочете знати, як все це сталося?
Тому що я спираюся на тих, хто поруч
Ідіть і робіть те, що робить вас щасливими
Це те, що я говорю
Я закінчив чекати, поки моє життя прийде до мене
Тож я прямую у велике невідоме
Я вірю в випробуване
Лише ми з тобою ні що втрачати
Тримайте тих, кому довіряєте, поруч
Виживуть тільки сильні
Я вірю в випробуване
Лише ми з тобою ні що втрачати
Поруч із мною сильні
Це те, що тримає мене в живих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексти пісень виконавця: The Ghost Inside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015