Переклад тексту пісні One Choice - The Ghost Inside

One Choice - The Ghost Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Choice, виконавця - The Ghost Inside.
Дата випуску: 04.06.2020
Мова пісні: Англійська

One Choice

(оригінал)
The future in front of me isn’t paved with gold
In search of stability, down an unknown road
They say you’re going nowhere if you’re not ready to go
There’s nothing left for me here so now I go it alone
It’s all in my head singing over and over
Right or wrong, I know I just need closure
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I survive I don’t surrender
There’s a rose in the soil where the weeds just grow
There’s a light in the darkness when the sun won’t show
It’s all in my head singing over and over
Right or wrong, I know I just need closure
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I survive I don’t surrender
Scream at the sky «won't you set me free»
Spit in the face of my destiny
You’re not alive if you don’t break free
One chance, one choice — It starts with me
Scream at the sky «won't you set me free»
Spit in the face of my destiny
You’re not alive if you don’t break free
One chance, one choice — It starts with me
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I won’t bend, I won’t break
Through the darkest of days
I remember
I survive I don’t surrender
I survive I don’t surrender
I survive I don’t surrender
(переклад)
Майбутнє переді мною не вимощене золотом
У пошуках стабільності, невідомою дорогою
Кажуть, що ти нікуди не підеш, якщо не готовий піти
Мені тут нічого не залишилося, тож тепер я йду сам
Це все в моїй голові, співаючи знову і знову
Правильно це чи не так, я знаю, що мені просто потрібно закрити
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я виживаю, не здаюся
У ґрунті є троянда, де просто ростуть бур’яни
У темряві є світло, коли сонце не видно
Це все в моїй голові, співаючи знову і знову
Правильно це чи не так, я знаю, що мені просто потрібно закрити
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я виживаю, не здаюся
Кричи в небо «чи не звільниш мене»
Плюйте в обличчя моїй долі
Ви не живі, якщо не вирвуться на волю
Один шанс, один вибір — Все починається зі мене
Кричи в небо «чи не звільниш мене»
Плюйте в обличчя моїй долі
Ви не живі, якщо не вирвуться на волю
Один шанс, один вибір — Все починається зі мене
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я не згинуся, не зламаюся
Через найтемніші дні
Я пам'ятаю
Я виживаю, не здаюся
Я виживаю, не здаюся
Я виживаю, не здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексти пісень виконавця: The Ghost Inside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Terms of My Surrender 2014
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022