Переклад тексту пісні Move Me - The Ghost Inside

Move Me - The Ghost Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Me, виконавця - The Ghost Inside.
Дата випуску: 13.11.2014
Мова пісні: Англійська

Move Me

(оригінал)
I leave behind this sentiment to the man that I’ll become.
Telling him not to be burdened by the things that I have done.
The longest days and endless nights have become the routine.
Far beyond frustration.
It’s the end to all my means.
Constantly incomplete.
With my back against the wall, I stack brick by brick.
I will rise above them all like this.
I may not be forgiven, but I forgave and I’ll forget.
Going through the motions is no way to exist.
So if there’s anybody out there that’s so sick of feeling alone,
Has the damage already been done?
You gotta get from underneath that gun.
We walk before we run.
With my back against the wall, I stack brick by brick.
I will rise above them all like this.
Move me, choose me.
Please before you lose me.
Find me, drive me.
End the things that pride me.
Move me, improve me.
Ignite the flame that ruled me.
Guide me, collide me.
I need something to survive me.
With my back against the wall.
I will rise above them all like this.
Coming back against all odds, I stack brick by brick.
I will rise above them
all like this.
(переклад)
Я залишу це почуття до людини, якою стану.
Сказати йому, щоб він не був обтяжений тим, що я зробив.
Найдовші дні і нескінченні ночі стали рутиною.
Далеко за межами розчарування.
Це кінець усіх моїх засобів.
Постійно неповний.
Притулившись спиною до стіни, я складаю цеглинку за цеглиною.
Я таким чином піднімусь над усіма ними.
Мене, можливо, не прощать, але я пробачив і забуду.
Перегляд ходів не можливий існувати.
Тож якщо є комусь, кому так набридло почути себе самотнім,
Пошкодження вже завдано?
Ви повинні вибратися з-під цього пістолета.
Ми ходимо перед бігом.
Притулившись спиною до стіни, я складаю цеглинку за цеглиною.
Я таким чином піднімусь над усіма ними.
Перемістіть мене, виберіть мене.
Будь ласка, перш ніж втратити мене.
Знайди мене, відвези мене.
Покінчи з речами, якими я пишаюся.
Рухайте мене, покращуйте мене.
Запали полум’я, яке мною керувало.
Веди мене, зіткни мене.
Мені потрібно щось, щоб вижити.
Спиною до стіни.
Я таким чином піднімусь над усіма ними.
Повертаючись, незважаючи на всі шанси, я складаю цеглинку за цеглиною.
Я піднімусь над ними
все так.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексти пісень виконавця: The Ghost Inside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023