Переклад тексту пісні Avalanche - The Ghost Inside

Avalanche - The Ghost Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche, виконавця - The Ghost Inside.
Дата випуску: 13.11.2014
Мова пісні: Англійська

Avalanche

(оригінал)
Until breath escapes and my chest caves in
It doesn’t matter where I’ve been
Can’t give in, and shut down
Just breathe in and breathe out and begin
I shook the hand of doubt so I could sever the lines that he spits from his
mouth
And now, it’s time to pull through
Something I must do with or without you!
I’ve been here one time, two times, now three times before
Long enough not to wait around for that knock upon my door
I’m staring at the face of doubt so I can’t forget who I’m cutting out
Why put in my all just to watch my buildings fall?
Hey, hey, I’m living for today
Forgetting things I can’t change unwinds me
Hey, hey, nothing stands in my way
Time stopped when I broke the chains that bound me
It all comes down to this
Both truth and consequence
I need, something more than an empty promise (an empty promise!)
To believe in something, (just one thing), that will never go wrong, (not today!
Letdown after letdown, I’m done
Hey, hey, I’m living for today
Forgetting things I can’t change unwinds me
Hey, hey, nothing stands in my way
Time stopped when I broke the chains that bound me
Count the clock till the overhaul
You built a bomb inside my walls
Count the clock till we’re out of hand
You build, build now we’re caught in the avalanche
Reset, rebuild!
You wrecked this city but not my will!
(I said!) Reset, rebuild!
You wrecked this city but not my will!
(переклад)
Поки не вирветься подих і мої груди не впадуть всередину
Не має значення, де я був
Не можна поступитися і закритися
Просто вдихніть і видихніть і почніть
Я потиснув руку сумніву, щоб зміг відірвати рядки, які він плює від свого
рот
А тепер настав час пережити
Щось я мушу зробити з вами чи без вас!
Я був тут один раз, два рази, тепер уже тричі
Досить довго, щоб не чекати, коли цей стук у мої двері
Я дивлюся на обличчя із сумнівом, тому не можу забути, кого я вирізаю
Навіщо вкладати в себе все, щоб спостерігати, як мої будівлі падають?
Гей, гей, я живу сьогоднішнім днем
Забуття речей, які я не можу змінити, розслабляє мене
Гей, гей, ніщо не заважає мені
Час зупинився, коли я розірвав ланцюги, які сковували мене
Все зводиться до цього
І правда, і наслідок
Мені потрібно щось більше, ніж пуста обіцянка (порожня обіцянка!)
Вірити в щось (лише в одне), що ніколи не піде не так (не сьогодні!
Розчарування за розчаруванням, я закінчив
Гей, гей, я живу сьогоднішнім днем
Забуття речей, які я не можу змінити, розслабляє мене
Гей, гей, ніщо не заважає мені
Час зупинився, коли я розірвав ланцюги, які сковували мене
Порахуйте годинник до капітального ремонту
Ви створили бомбу в моїх стінах
Порахуйте годинник, доки ми не вийдемо з рук
Ви будуєте, будуйте, тепер нас потрапила лавина
Скиньте, перебудуйте!
Ви зруйнували це місто, але не моя воля!
(Я сказав!) Скиньте, перебудуйте!
Ви зруйнували це місто, але не моя воля!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексти пісень виконавця: The Ghost Inside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017