Переклад тексту пісні Pretty Things - The Gentle Waves

Pretty Things (оригінал)

Do you like pretty things?
Would you caress broken wings?
To truly smile, to face the day
Do you like pretty things?
And in time did you know
Pretty things always go?
A smile can never go away
It ought to be the face today
Castles melt in the sand
But you could still touch my hand
And have a dream, then go away
If you like pretty things
Can you mend broken wings?
Do you know of these things?
First at a glance you’d think you might
If you like pretty things

Pretty Things (переклад)

Тобі подобаються гарні речі?
Ти б пестила зламані крила?
По-справжньому посміхатися, зустріти день
Тобі подобаються гарні речі?
І з часом ви дізналися
Гарні речі завжди йдуть?
Посмішка ніколи не зникне
Сьогодні це має бути обличчя
Замки тануть у піску
Але ти все одно можеш торкнутися моєї руки
І мрій, а потім іди геть
Якщо вам подобаються гарні речі
Чи можна виправити зламані крила?
Чи знаєте ви про ці речі?
Перший з погляду, який ви могли б подумати
Якщо вам подобаються гарні речі