Переклад тексту пісні Evensong - The Gentle Waves

Evensong (оригінал)

For a bit of loyalty
I would pay you handsomely
While you’re killing time
You could help fill mine
With a bit of honesty
If you’re feeling kind of beat
If you’re feeling incomplete
Don’t be too surprised
Open up your eyes
There’s a harsh reality
When a person’s sad and lonely
Sometimes they will cry
When the sun comes out to meet them
Then their tears run dry
And it’s nearly not so bad
When you learn of how to add up
All the good around
And you can paint the town
With a sad kind of beauty
When a person’s sad and lonely
Sometimes they will cry
When the sun comes out to meet them
Then their tears run dry
Life is hard and life is cruel
If you often blow your cool
When hope lets you down
And you feel a clown
For there’s little honesty
For a bit of loyalty
I would pay you handsomely
With music as sweet as wine
Rapture that’s divine
If you keep me company
You could sing along with my evensong
It might ease the drudgery

Evensong (переклад)

Для трішки лояльності
Я б заплатив тобі щедро
Поки ви вбиваєте час
Ви могли б допомогти заповнити мою
Трохи чесності
Якщо ви почуваєтеся побитими
Якщо ви відчуваєте себе неповноцінним
Не дивуйтеся
Відкрийте очі
Там сувора реальність
Коли людина сумна й самотня
Іноді вони будуть плакати
Коли сонце виходить назустріч
Тоді їхні сльози висихають
І це майже не так погано
Коли ви дізнаєтеся як додавати
Все хороше навколо
І можна розмалювати місто
З сумною красою
Коли людина сумна й самотня
Іноді вони будуть плакати
Коли сонце виходить назустріч
Тоді їхні сльози висихають
Життя важке, а життя жорстоке
Якщо ви часто крутите
Коли надія підводить
І ви відчуваєте себе клоуном
Бо чесності мало
Для трішки лояльності
Я б заплатив тобі щедро
З музикою, солодкою, як вино
Захоплення це божественне
Якщо ви будете складати мені компанію
Ви могли б заспівати разом із моєю вечірньою піснею
Це може полегшити важку роботу